2021-09-07 | 박신원 인턴기자

郑银敬“与新冠共存转换在10月底…儿童疫苗自第四季度起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅厅长郑银敬7日表示,预计将新冠疫情控制到可以恢复日常生活的程度、并逐步放宽防疫指针的所谓“与新冠共存”转换时点为10月底。

郑厅长当天在预算决算特别委员会全体会议上,回应共同民主党议员辛贤英“有说法称与新冠共存的适用时机是在高龄者接种率超过90%、成人超过80%之后,按这一标准何时可以预期适用与新冠共存”的提问时表示:“目标是在10月底前尽最大努力完成。”郑厅长接着补充说:“我们判断(自10月底起)可以尝试适用与新冠共存。”

关于包括小学生在内的儿童疫苗接种计划,郑厅长解释称:“目标是在9月内制定具体实施计划,并从第四季度左右开始实施接种。”不过对于5至11岁儿童疫苗接种,她表示:“必须以证明有效性和安全性为前提,目前尚未在研究。”

关于被称为加强针的第三次疫苗接种计划,郑厅长表示:“正在研究第三次接种使用mRNA疫苗。”不过她补充说:“英国、美国等尚未确定具体指南”,“我们会更细致地观察这些国家的临床结果和数据,再制定具体计划。”

阅读韩文原文