人气YouTube频道《Workman》的出演主播张成圭、带火《好好小》系列的YouTuber李科长都曾造访过一家引人注目的初创企业。它就是自动驾驶机器人开发商Twinny。千弘锡、千永锡孪生兄弟自2015年创办Twinny以来,累计融资额已达约240亿韩元,一路走得颇为顺利。今年7月,该公司还获韩国中小风险企业部选定为“预备独角兽特别保证”对象,意指具备成长为企业价值1万亿韩元以上潜力的企业。
Twinny吸引投资者的秘诀可归结为“Nargo”和“Ttarugo”两款机器人。以自认且公认的世界顶级技术实力自豪的三维(3D)激光雷达自动驾驶机器人Nargo,以及目标跟随机器人Ttarugo正是主角。堪称Twinny吉祥物的它们究竟是什么样的机器人?与Nargo、Ttarugo一同问世的机器人平台“TARP”又是什么?上月6日,记者在位于大田广域市儒城区的Twinny总部见到Twinny代表千弘锡,详细询问。
━ “世界最强自动驾驶机器人”,Nargo
问:Nargo是什么样的机器人?
答:Nargo是能自行移动到指定目的地的自动驾驶机器人,可广泛应用于物流仓库、办公室、医院等需要搬运物品的场所。
Nargo最大的特点是基于三维(3D)激光雷达传感器识别周边环境。用光测量周边距离的激光雷达分为2D和3D传感器。2D激光雷达只能识别特定高度的截面,而3D激光雷达能像人一样以三维方式识别周边环境。能获取更多信息的3D激光雷达传感器自然更好。
因为无论是躲避障碍物,还是准确推算自身位置,都需要在地图上大量识别各种地形和物体。但目前已商用化的机器人大多使用二维(2D)激光雷达传感器,在识别自身位置上存在局限。相反,搭载3D激光雷达传感器的Nargo即便在人流量大、环境复杂的场所也能毫无问题地识别自身位置并避开障碍物。
问:其他企业为何不用3D激光雷达传感器?
答:用了好的传感器并不意味着(机器人)一定能做出好的判断。机器人搭载3D激光雷达传感器后,需要处理的数据量也会增加,而数据量增加,其中噪声所占的量也会随之增加。若无法处理噪声,好传感器也毫无用处。
Twinny为运用3D激光雷达,自主开发了可去除噪声、减少数据量的算法。去除噪声后,机器人在任何地方都能准确识别自身位置。
问:什么是噪声?
答:指地图上没有显示、但机器人传感器识别到的物体或人,可能妨碍机器人推算自身位置。
自动驾驶机器人在行驶前必须先掌握自己将要移动空间的地图。为此要用一种名为SLAM*的技术绘制该空间的地图,原理类似于人先理解空间结构,然后才能移动到想去的目的地。就像人把自己已知的空间结构(地图)与眼前所见信息进行匹配,从而知道自己身在何处,机器人也能将SLAM生成的地图与传感器数据匹配,从而识别自身位置。
但如果传感器识别到地图上没有的(突然出现的)人或新摆放的物品,就无法将地图与传感器数据匹配,机器人也就难以准确识别自身位置。像这样地图上原本没有的信息正是噪声。Twinny拥有过滤此类噪声、让机器人毫无障碍自主行驶的卓越技术。
* SLAM:同步定位与地图构建(Simultaneous Localization and Mapping)
━ “认定一次就跟到底”,Ttarugo
问:那么Ttarugo是什么样的机器人?
答:Ttarugo正如其名,是跟随人移动的目标跟随机器人,适合搬运图书馆归还图书等各类货物,方式是识别作业人员后在其附近运送物品。
Ttarugo通过自身搭载的深度识别(RGB-D)摄像头识别使用者并规避障碍物。深度识别摄像头通过识别红、绿、蓝等颜色和周边距离来运作,但缺点是噪声多、性能稍逊。Twinny通过噪声去除和数据分析算法提高Ttarugo行驶精度,解决了这一问题。
特别是我们把Ttarugo设计为综合利用颜色、颜色分布、大小、位置、形态五种信息来识别人。Ttarugo会持续比对获取的信息,即便跟随对象换了衣服,或处在无法辨别颜色的黑暗处,也能准确找到对象。
实际上,我和长相、体格相似的孪生弟弟千永锡代表一起做过实验,(Ttarugo最初识别千弘锡代表之后)即便千永锡代表在旁边或交叉走动,它仍始终跟随最初识别的人(千弘锡代表)。
━ “梦想成为自动驾驶机器人领域的谷歌、苹果”,TARP
问:也很好奇TARP是什么。
答:TARP是Twinny自主开发的自动驾驶机器人专用平台。就像可以基于安卓(AOS)或iPhone操作系统(iOS)开发各种应用程序一样,TARP帮助使用者实现与自动驾驶业务相关的想法,制作定制化应用程序。机体(硬件)技术开发者可利用TARP开发出自动驾驶机器人服务。为让希望参与自动驾驶业务的使用者把自动驾驶机器人嵌入所需领域的服务,TARP以应用程序编程接口(API)形式提供。
特别是TARP还具备将数百台以上机器人整合到一台服务器进行管控的优势。可掌握所有机器人的状态和位置,分配各自不同的任务和作业,自主生成最优移动路径后将其送往指定目的地。
━ 越过“预备”走向真正的独角兽,Twinny 接受Seoul Economic Daily采访当天,千弘锡代表戴着一只醒目的五色口罩。面对记者“这是什么口罩”的提问,他说这是员工送的“独角兽”口罩,并解释称:“这蕴含着(Twinny)超越预备独角兽、即将跃升为真正独角兽企业的抱负。”
Twinny在2020年6月入选婴儿独角兽,今年7月又登上预备独角兽之列。仅一年间就从企业价值不足1000亿韩元的婴儿独角兽,跃升为企业价值1000亿韩元以上、不足1万亿韩元的预备独角兽,实现所谓“光速升级”。
融资也很成功。今年7月完成180亿韩元规模的B轮融资,累计融资额达到约240亿韩元。千弘锡代表五色口罩上的独角兽以Twinny之名鲜活呼吸的日子,看来不远了。






