2021-09-07 | 박동휘 기자

描绘“强迫陈列待废弃牛奶”的剧集《D.P.》…7-Eleven“正研究申请禁播假处分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营便利店7-Eleven的KOREA SEVEN CO., LTD.,已着手研究对将其加盟店主描绘为恶德老板的电视剧《D.P.》制作公司及Netflix采取法律应对。

据业界7日消息,KOREA SEVEN CO., LTD.近期已委托韩国国内一家大型律所研究申请《D.P.》的禁播临时处分。理由是与最初协商内容不同,剧中的负面内容有损害品牌和加盟店主名誉之虞。

引发问题的场面是电视剧《D.P.》第5集中长47秒的内容。该场面出现主要人物黄长洙(徐承浩饰)与便利店店主之间的对话。黄长洙在剧中是军队内惯于施加残酷行为的反面角色,退伍后打便利店零工。

店主对正在清理过期牛奶的黄长洙说:“一过保质期就马上清掉,亏的钱你来补吗?”并拍打其胸部,喊道“重新摆回去”。在这段对话进行期间,黄长洙所穿制服上的7-Eleven标志被曝光。

KOREA SEVEN CO., LTD.认为该内容事前未经协商,且损害、歪曲了加盟店主与品牌的名誉和形象。此前制作公司曾于今年1月向KOREA SEVEN CO., LTD.方面请求协助提供拍摄场地,并获提供了一家7-Eleven便利店。

KOREA SEVEN CO., LTD.方面表示:“我们收到的公文称要拍摄零工摆放商品的画面,于是予以许可”,“按内部规定,若包含负面内容,一概不予拍摄协助。”KOREA SEVEN CO., LTD.已要求电视剧制作公司采取修改措施,并向Netflix寄送了载有相关内容的内容证明。

KOREA SEVEN CO., LTD.方面表示:“制作公司方面目前尚未答复”,“希望通过圆满协商解决此事。”

另外,电视剧《D.P.》是讲述陆军宪兵队逃兵追捕组(Deserter Pursuit)追捕逃兵故事的Netflix原创剧集。该剧以2014年陆军宪兵队部队为背景,描绘了二等兵安俊浩(郑海寅饰)与下士韩浩烈(具教焕饰)的军旅生活。

阅读韩文原文