2021-09-07 | 이희조 기자

丁世均:“将打造短期征兵+士官募兵混合军…女兵也将扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务总理丁世均7日表示:“将打造征兵与募兵相结合的强军。”

丁世均当天发布外交、安保、统一领域竞选政策文件,表示:“将把短期征兵人力与以士官为中心的募兵人力相结合,重组为协调的强军。”他还表示,女兵也将通过募兵扩大。

他在文件中说明政策设计背景:“考虑到我国人口动向,维持现有兵力规模的征兵制很困难”,“应使兵力规模合理化并实现精锐化”。

丁世均还表示将使南北关系合理化。他强调:“此前一味强调南北关系的特殊性,对朝鲜给予特殊照顾,反而使南北关系被扭曲”,“将最大限度谋求南北和解,但如果朝鲜不展现诚意,将制定从容而合理的应对方案”。

丁世均还提出“逆‘安美经中’政策”。他表示:“不是以我们依赖美国和中国为基本前提的安美经中,而应逆向思维,让安保上美国需要我们、经济上中国需要我们。”

此外,丁世均当天还承诺:发布外交·安保·统一原则;以国家认同为基础展开外交安保;重设韩日关系;通过尖端技术投资提高武器国产化率。

阅读韩文原文