2021-09-07 | 김혜린 기자

金富谦就长假前铁路工会罢工预告强调"平民百姓的双脚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对首尔、仁川等全国5个城市轨道交通工会预告罢工,国务总理金富谦7日表示:“中秋长假前若地铁运行出现问题,预计将给市民带来极大不便和混乱”,呼吁自制。

金总理当天在政府首尔办公大楼主持国务会议时表示:“希望工会考虑国民的不便和新冠防疫形势等,自制罢工并参与对话,资方也以更开放的姿态展开谈判。”

他强调:“因新冠疫情,国民的生活本已艰难困苦”,“各方都有自己的立场和难处,但希望不要忘记地铁是‘疲惫百姓的双脚’”。

关于前一天开始申请的新冠共生国民支援金,金总理表示:“期待能为因新冠在日常生活和生计上遭遇困难的国民带来一点安慰和力量”,“希望行政安全部和各地方政府尽最大努力,让国民能便利、迅速地领取支援金”。

另一方面,关于上月从阿富汗入境的特别贡献者及其家属,他提到:“今后特别贡献者及其家属要在我们社会立足并持续稳定生活,系统性支援必不可少”,“希望以韩国法务部为中心,相关部门紧密协作,在住房、就业、教育等多个领域提供综合支援”。他同时要求:“考虑到半数以上是未成年人,请特别用心为孩子们营造教育环境。”

阅读韩文原文