2021-09-06 | 구경우 기자

撰写者与泄露者都难查明…"或成莫比乌斯环"["尹锡悦授意举报争议"五大焦点]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“国民力量”党总统参选人尹锡悦在担任检察总长期间试图通过在野党向检方举报执政阵营人士的争议正不断扩大。尹锡悦反驳称这是“令人厌烦的政治操弄”,但此前被称实体不明的举报状已经浮现。争议的焦点正转向该举报状是否在尹锡悦任职期间由检方实际撰写,乃至是否具有干预选举的目的。不过,尽管被截图的文件上标示孙准成检察官等为发送者,但举报文件的撰写者等难以准确查明。政界有观点认为,这一结构如同难以查明真相实体的莫比乌斯带,在总统大选政局中或将只剩下攻防。本文围绕5大争议焦点梳理持续中的攻防。

━ ①举报状是检方撰写的吗…孙准成检察官称“撰写并送交的疑惑完全不是事实” “国民力量”党议员金雄称其在2020年4月3日总选期间于Telegram聊天室收到的举报状,其详细内容6日通过媒体披露。聊天室中附有标示最初发布者姓名的“孙准成发送”。收件方为Supreme Prosecutors' Office公共搜查部长。值得注意的是,该举报状长达20页,细分为举报人、被举报人、犯罪事实、举报理由以及证据资料和判例等。有评价认为,这并非一般市民团体的水准,而是达到检方起诉书的水准。更严重的是,针对举报对象、卢武铉财团理事长柳时敏和开放民主党议员崔强旭,文中提及“维持左派政权这一共同利害关系”,并要求在总选前迅速展开侦查。若作为权力机关的检方撰写了举报状,这将成为干预选举的前所未有事件。选举法第237条(妨害选举自由罪)规定,检察官实施干预选举的行为,将处1年以上10年以下有期徒刑。当事人则极力否认。孙检察官当天反驳称“有关撰写或送交举报状的疑惑完全不是事实”。金雄议员也表示“这是检方应查明的事,真相与否应由举报者一方说明”。

━ ②能查明撰写者吗…“若不将孙、金转为强制侦查则很困难” 查明真相很简单,只需查出举报状是否由检方撰写即可。检察总长金浯洙已于2日下令监察。只要查看孙检察官的电脑中是否实际撰写过举报状,并在其手机中确认是否有通过Telegram向金雄议员发送举报状的痕迹,即可确认该事件的实体。问题在于孙检察官使用了外部电脑,或在其指示下由第三人撰写的情况。这已超出检方监察的范围。反之也有分析认为,难以确认金雄议员是否与孙检察官通过Telegram往来对话。“国民力量”党代表李俊锡虽提及党务监查,但要对称收到举报状的金雄议员的手机进行强制侦查是不可能的。一位政界人士解释称:“除非把孙检察官和金雄议员转为嫌疑人进行强制侦查,否则在外部实施的行为难以监察”,“若监察没有结果,撰写者将无从查明”。

━ ③泄露者是在野党内部还是外部…在“国民力量”党的说法与政治操弄主张之间对峙 无论撰写者是谁,这类举报状为何被传给特定媒体也成为争议焦点。若属检方干预政治,最终责任自然无法绕开当时任检察总长的尹锡悦。尹锡悦方面主张,从孙检察官到金雄议员、再到“国民力量”党(当时的未来统合党)的所有路径,都是执政阵营政治操弄所造就的。尹锡悦反驳称“部分政治检察官与执政阵营一边沟通一边处理侦查案件,这本身不就是政治操弄吗”。然而,最早报道此事的News Verse表示,举报者是“现在的‘国民力量’党一方的人”。若举报者确为“国民力量”党内部人士,则总选期间在野党与检方勾结“授意举报”的疑惑将更为浓厚。

━ ④未被举报的举报状…“举报状任何人都能撰写,来源也不知道” 奇特之处在于,最终并未提出举报。据称经孙检察官和金雄议员转交给当时未来统合党的举报状,仅止于“已撰写的文件”。而且就连已转交的说法也在被抹去。金雄议员当天表示“无法确认举报状实际是从谁那里收到的,也无法确认是否转交给了党”。李俊锡代表也表示“尚未查明公职组织中有谁称收到了移交的文件”。因此尹锡悦方面这次也称与Channel A“检言勾结”事件一样并无实体,当天表态称“举报状任何人都能撰写,撰写者和来源均不可知”。

━ ⑤尹锡悦即便不知情也是侦查对象…无法确认撰写者与转交者反成打击

问题在于,无论尹锡悦是否知悉“授意举报”、是否介入,他都可能受到打击。原因是通过检方监察和“国民力量”党党务监查,难以确认举报状的撰写者及是否转交。共同民主党代表宋永吉已主张“在任何人看来都是100%尹(前)总长的指示”,而尹锡悦方面则以当时是前任韩国法务部长官秋美爱时期为由称“在野党举报反而更不会被侦查”,双方只在进行真相攻防。但更致命的打击是,舆论要求查明实体的呼声加剧,使案件被移交至高级公职人员犯罪调查处。当天,市民团体“端正司法正义市民行动”以滥用职权等嫌疑向检方举报了尹锡悦和孙检察官等人。龙仁大学教授崔昌烈表示:“由于大批前现任检方高层牵涉其中,属于公调处的侦查对象”,“最终会走向真相攻防或通过侦查查明实体两者之一”。

阅读韩文原文