2021-09-06 | 박민영 기자

尼曼仅用1小时53分完赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智利首位美国职业高尔夫(PGA)巡回赛冠军华金·尼曼(23岁)在赛季最终战巡回锦标赛上创下赛事新纪录。这一非官方纪录不是排名或杆数,而是"时间"。

6日(韩国时间),在美国佐治亚州亚特兰大东湖高尔夫俱乐部(帕70)举行的赛事最终轮中,尼曼仅用1小时53分钟就完成了18洞。在这场30人参赛的比赛中,布鲁克斯·科普卡(美国)因前一天手腕受伤退赛,第三轮排名最后(第29位)的尼曼在第四轮没有同组球员。

以落后领先者帕特里克·坎特利(美国)多达20杆的成绩迎来最终轮的尼曼在赛后表示:"既然没有夺冠希望,就想创一个最短时间完赛纪录。"该赛事最短时间单轮纪录是2016年凯文·纳(美国)同样独自打球时创下的1小时59分。知晓这一纪录后出发的尼曼在1个多小时内打完前九洞,进入后九洞后进一步加快了速度。为了球童加里·马修斯,他把平时准备的9颗球减为只装3颗,除1副手套和5支球座外的物品都从球包中取出。尼曼与球童、2名实时比分传送人员,再加上举着移动计分牌的赛务人员共5人一同在球道上飞奔,形成了奇特景象。

还没来得及喘口气,尼曼就慌了。因为在计分卡收取处等候的PGA巡回赛竞赛委员长威胁说:"以不职业的行为轻视高尔夫和本赛事为代价,将处以1万美元罚款。"片刻后他表示"是开玩笑的",众人哄笑,尼曼的"独自一轮"温馨收场。智利首位PGA巡回赛冠军尼曼当天丢2杆,以总成绩高于标准杆4杆位居最后一名,但获得了40.5万美元(约4.7亿韩元)的联邦快递杯奖金。另外,PGA巡回赛18洞最短时间单轮纪录是2017年宝马锦标赛第四轮中韦斯利·布莱恩(美国)留下的1小时28分。

阅读韩文原文