2021-09-06 | 이태규 기자,김지영 기자

卸任资本公司代表的郑泰永副会长将专注于HYUNDAI CARD CO., LTD.与商务公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑泰永(图)HYUNDAI CARD CO., LTD.副会长决定辞去HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.代表理事职务,专注于HYUNDAI CARD CO., LTD.与HYUNDAI COMMERCIAL INC.的经营。

6日据财界和金融业界消息,郑副会长将于本月30日起辞去HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.代表理事及公司内部董事职务。作为现代汽车集团名誉会长郑梦九的女婿,郑副会长目前兼任HYUNDAI CARD CO., LTD.、HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.、HYUNDAI COMMERCIAL INC.等现代汽车集团3家金融子公司的代表理事。郑副会长将在即将召开的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.董事会上正式表明辞去代表职务。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将由现任代表理事睦振源体制运营,新任内部董事将在今后的临时股东大会上选出。

HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士解释背景称:"支付市场变化极快,HYUNDAI CARD CO., LTD.也需要专注于数据科学、人工智能(AI)等未来产业。"今后郑副会长预计将专注于确保HYUNDAI CARD CO., LTD.与HYUNDAI COMMERCIAL INC.的未来增长动力。近来各类支付公司进入支付市场,客户需求日益细分,数据分析及基于此的营销正成为重要竞争要素。郑副会长引入金融与数字结合的"数字化转型",并据此提供产品设计和客户定制化营销,受到关注。尤其是他在韩国信用卡业界首推商户标识信用卡(PLCC),引领了业界潮流。今后预计将专注于HYUNDAI CARD CO., LTD.与商用业务,力争在支付市场占据领先地位。

业界一位相关人士预测:"资本公司与汽车等出行产业密不可分,因此HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.今后也将致力于与现代汽车、Kia等整车部门创造协同效应。"

另一方面,围绕郑副会长辞去HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.代表理事一职,也有部分观点提出现代汽车集团与金融子公司之间分离系列公司的可能性。但现代汽车集团方面表示:"完全没有在研究系列分离。

阅读韩文原文