2021-09-06 | 민병권 기자

防卫事业厅“明年国防研发预算迈入1万亿韩元时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防技术研究开发(R&D)预算明年有望迈入1万亿韩元时代。

防卫事业厅6日表示,在本月3日提交国会的2022年度政府预算案中,防卫事业厅所辖国防技术研究开发(R&D)预算较今年本预算(不含追加更正预算等的预算)增加76%,编列为1万4851亿韩元。若该预算案在国会常任委员会及预算决算特别委员会审议中未被大幅削减,国防技术R&D预算将首次突破1万亿韩元。

本次R&D预算案按主要领域的分配额为:“核心技术投资”领域7668亿韩元(较今年增加49.9%),未来挑战国防技术2844亿韩元(同比增加136.2%),民军技术合作1590亿韩元(同比75.0%),快速研究开发658亿韩元(新增项目),基础研究400亿韩元(同比21.7%)。

防卫事业厅在“核心技术”领域中也将持续推进对八大国防战略技术的投资。这八大技术为:自律及人工智能(AI)基础的监视侦察(利用深度学习的机载SAR目标识别技术)、超连接智能型指挥控制(基于多重传感器的侦察目标自动识别技术开发)、超高速·高威力精密打击(双模冲压发动机推进技术研究)、未来型推进及隐身基础平台(利用针栓式喷注器的液体推力器)、有人·无人复合作战执行(多重海洋无人体系协同、交战任务控制技术)、尖端基础个人战斗体系(弹膛分离型超小型发射系统设计技术)、网络主动应对及未来型防护(基于深度学习的正常及威胁流量分析技术)、未来型尖端新技术(利用卷积神经网络提升未来舰艇生存性的研究)。

防卫事业厅将以产学研为中心扩大此类核心技术领域的R&D投资。其中与第四次产业革命相关的核心武器体系R&D,主要将以“武器体系打包应用研究”课题方式推进。该打包应用研究方式也将得到改进。此前即使是彼此关联的技术,也是按武器体系由产学研等多个机构、企业分别开发,再由国防科学研究所(ADD)汇总其成果。而改进后的方式则是由产学研的机构、企业等以联合体形式组成联盟,将各项技术整合为打包项目(打包课题)进行开发。防卫事业厅解释称,这是为了将原本以国防科学研究所为中心的项目向产学研开放,使其主导性地参与长期需求武器体系的核心技术开发阶段。

在“未来挑战国防技术”领域的R&D项目中,预算将特别集中投向八大游戏规则改变者领域。这些领域为量子物理、合成生物、极超音速推进、无人自律、未来通信、能源、人工智能(AI)和太空。“桥梁性技术研究开发”也将新设。这是在正式开发武器体系之前,为验证和修正性能而仅加入核心功能制作基本模型的“原型化”,以此判断该武器体系是否可实际实现的阶段。防卫事业厅还决定持续推进“挑战型研究开发项目”,以发掘民间应对R&D难题的创意技术能力。

在民军技术合作领域,将重点开发包括机器人、三维立体(3D)打印、无人机、自动驾驶、人工智能(AI)等在内的民军两用技术。此外,对民军技术转让项目的投资也将扩大。这将与韩国科学技术情报通信部主导的主要战略技术国产化项目“材料·零部件·装备2.0”(俗称材零装2.0)项目相衔接推进。防卫事业厅还决定扩大对通过部门间衔接与合作创造国防技术力协同效应的合作课题的投资。据此,将推进5年内共投入239亿3000亿韩元的“基于物联网(IoT)的舰艇维护综合管控平台”课题等。同时,将扩大对“国防技术转让商用化支援项目”的投资,推进便携式远程有毒气体泄漏监测技术(12亿韩元)、无人机搭载型早期预警系统开发(11亿韩元)等。

本次预算案中新引入了“快速研究开发”领域。这是将自去年起推进的快速示范采购项目的范围扩展至R&D。防卫事业厅将就此以公开招募方式选定10个项目。被选定的项目须在最长3年(基本2年、延长1年)内完成新技术研究开发。开发出的技术在经过军队示范运用阶段后,若联合参谋本部作出需求决定,即可应用于武器体系并实现战力化。

另一方面,防卫事业厅决定通过本次R&D扩大零部件国产化开发投资。特别是核心零部件国产化开发支援项目(5年内最多支援100亿韩元)、出口衔接型零部件国产化开发支援项目将被重点推进。同时将新设战略零部件国产化开发支援项目,开发可适用于多种武器体系并能产生技术、经济扩散效应的零部件。该国产化项目将在总项目费500亿韩元以内、最长5年期间获得375亿韩元支援。

防卫事业厅就本次预算案编制背景解释称:“我们把2022年视为从基于军队需求的武器体系采购迈向技术主导的尖端科学技术军的元年,为予以支撑而大幅扩大了投资规模。”

阅读韩文原文