2021-09-06 | 세종=우영탁 기자

国民补助金申请暴增,信用卡公司APP“瘫痪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在每人发放25万韩元的政府国民支援金申请首日9月6日,申请者集中导致信用卡公司手机App登录延迟。按照按星期分流原则,当天仅居民登记出生年份末位为1、6者可申请,但连信用卡公司App、官网都难以登录。

据信贷业界当天消息,上午9时开始的国民支援金申请使信用卡公司手机App访问量激增,服务出现延迟。

可充值国民支援金的信用卡公司包括乐天集团、BC、三星集团、新韩、友利、韩亚、现代、KB国民、NH韩国农协(花旗除外)等。KakaoBank(借记卡)、kakaopay(Pay Money卡)可在App上申请支援金。但由于申请者集中,新韩卡、KakaoBank的App从首页起就出现登录延迟。部分App还弹出“该服务访问不畅”的公告。情形与新冠疫苗预约时网站瘫痪相似。

据韩国企划财政部介绍,国民支援金的发放方式可由申请人在信用卡或借记卡充值、预付卡、地区爱商品券中选择。若希望信用卡、借记卡充值,可通过信用卡公司官网或App在线申请,自13日起也可在与卡关联的银行进行线下申请。申请截止日为10月29日。2002年12月31日以前出生的成年人按个人申请并领取国民支援金。未成年人由户主代为申请并领取。

为防止官网访问故障,政府对对象查询、线上线下申请在实施首周均按出生年份末位适用按星期分流。末位为1、6者为周一,2、7者为周二,3、8者为周三,4、9者为周四,5、0者为周五。但申请首日服务器就出现故障。

另外,自当天启动发放程序的国民支援金,若为信用卡、借记卡,将在申请次日完成充值。充值的支援金与原有的信用卡公司积分相区别,使用金额将从信用卡账单金额中自动扣除。支援金可在住址所在地的地区爱商品券加盟店铺使用,星巴克、百货店、大型超市不可使用。在“外卖民族”等外卖App上,仅限使用餐厅自有终端机现场结算时可用。

阅读韩文原文