2021-09-06 | 세종=박효정 기자

腌泡菜季前盐价涨14.6%……创9年1个月来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月食盐价格创下9年多以来最大涨幅。进入下半年后加工食品价格继续高位运行,全年消费者物价涨幅9年来首次超过2%的可能性正在上升。

据国家统计门户(KOSIS)6日数据,8月工业产品消费者物价指数为105.04(2015年=100),同比上涨3.2%。这是继2012年5月(3.5%)之后,9年3个月以来的最大涨幅。工业产品物价于今年3月在12个月后转为上涨,自4月起已连续5个月保持2%以上的涨幅。

国际油价上涨推高原材料价格,加工食品出厂价接连上调,影响较大。上月加工食品价格同比上涨2.3%。分品目看,食盐价格同比上涨14.6%,为2012年7月(23.6%)之后9年1个月以来的最大涨幅。自4月(4.9%)起涨幅逐月扩大。

分析认为,这是由于近期盐田减少、降雨频繁导致天日盐产量下降,从而推动价格急升。政府自6月起已投放储备天日盐4763吨进行先期应对,但在10至12月腌制越冬泡菜的季节,价格仍有进一步上涨的可能。不过Statistics Korea解释称,食盐价格对整体消费者物价指数涨跌的影响(贡献度)并不大。

家庭烹饪常用的调味料价格也接连上涨。沙拉酱(11.9%)、食醋(10.8%)、果酱(8.8%)、糖稀(7.9%)、香油(7.5%)、食用油(5.1%)等涨幅较高。因大米价格上涨,马格利酒价格上涨17.1%,面包(5.9%)与年糕(5.8%)价格也一同上涨。

饼干(11.1%)、休闲零食(4.7%)等零食类,以及面条(10.7%)、意面(4.4%)等食材物价涨幅同样居高不下。火腿·培根(7.6%)、鱼罐头(6.8%)、煎饼粉(6.1%)、豆腐(5.5%)、大豆酱(4.3%)等副食材料物价也呈上涨态势。

上月农畜水产品物价上涨7.8%。鸡蛋(54.6%)、菠菜(35.5%)、辣椒粉(26.1%)、大米(13.7%)、猪肉(11.0%)等涨幅较大。其中鸡蛋价格自1月(15.2%)起已连续8个月保持两位数涨幅。

本月起将向88%的国民按每人25万韩元发放国民支援金,全年物价涨幅超过2%的可能性进一步增大。今年1至8月累计消费者物价涨幅已升至2.0%。若全年物价涨幅超过2%,将是继2012年(2.2%)之后9年来首次。

阅读韩文原文