2021-09-06 | 윤종열 기자

京畿道住宿企业向住宿App支付广告费……广告曝光等交易条件不透明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为了掌握住宿类应用对道内中小住宿业者的影响力及交易中的困难,自6月28日至7月26日,以道内除大型酒店连锁外的汽车旅馆290家、乡村民宿170家、小型酒店33家、度假村及公寓式酒店7家等共500家住宿业者为对象开展了问卷调查。其中年销售额在10亿韩元以上的仅11家(酒店8家、民宿2家、公寓式酒店1家),调查以小微经营者为主。

调查结果显示,住宿业者旺季全部预订中有54.8%通过住宿类应用完成(仅国内住宿应用即占52.7%)。月均在住宿应用上的广告及促销费用支出为130.6万韩元。

各住宿业者使用最多的应用依次为Yanolja 85.0%、Yeogieottae 73.2%、Naver Place 20.6%等,住宿业者向使用率排名前三的住宿应用月均支付中介手续费163万韩元。每笔预订的平均手续费率为11.3%。

全部住宿业者中约15%在最近三年内曾考虑停业或歇业,并称因新冠疫情销售额平均减少40%,面临经营困难。

问题在于,尽管业者对住宿应用的负担如此之重,但在包括住宿应用在内的线上平台中介合同中,却没有可保障公平性的法律依据。以公开作为交易重要标准的手续费及广告产品说明与曝光标准、并制定对线上平台中介经营者不公平交易行为的制裁标准为核心的《线上平台公平化法》目前仍在国会搁置。

对此,在被问及与住宿应用交易时需要改善之处(可多选)时,住宿业者选择最多的是公开手续费与广告费的制定标准(61.8%)和公开广告曝光排序的决定标准(44.4%)。

关于需要中央政府与地方政府支援之处(可多选),业者要求明确公示针对住宿应用的合同事项及广告产品等(57.0%),以及通过《线上平台公平化法》等强化平台企业对违反公平交易行为的责任与处罚(25.0%)。

问卷调查结果还显示,消费者对此类住宿应用不公平交易问题亦有同感。

京畿道自6月28日至7月26日以1000名京畿道居民为对象进行的线上问卷调查结果显示,回答知晓住宿应用与住宿业者之间合同关系问题的528人指出的改善事项包括:中介手续费及广告费过高(51.8%)、诱导住宿业者之间过度竞争(15.7%)、住宿应用首屏住宿业者曝光标准不公开(14.9%)、与消费者及顾客发生纠纷时将责任转嫁给住宿业者(11.4%)等。

调查显示,无论酒店、汽车旅馆、乡村民宿等住宿类型如何,消费者使用最多的是Yanolja(71.7%)、Yeogieottae(56.1%)等。关于使用住宿应用时的不便之处,消费者列举了与照片不符的客房等夸大广告(49.8%)及变更、取消与退款相关规定(18.0%)等。

京畿道已将本次实态调查结果送交韩国公正交易委员会。韩国公正交易委员会目前正在调查针对住宿应用入驻商家的不公平交易行为。京畿道还将制定适当水平的监管方案,以防止包括住宿应用在内的线上平台垄断与寡头化,并将促请国会等通过《线上平台公平化法》。

阅读韩文原文