2021-09-06 | 여론독자부

[时论] 债务国家的加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行于26日将基准利率从现行的0.5%上调至0.75%。这是历史最低水平的基准利率在1年3个月后首次上调。据称此举旨在抑制文在寅政府以来激增的家庭负债和暴涨的房地产价格。然而政府本周起提前发放灾难支援金,将进一步刺激物价。本月3日,政府向国会提交了发行77.6万亿韩元赤字国债、总规模604.4万亿韩元的2022年度预算案。这也是抬高国民通胀预期的原因。

韩国银行决心十足的加息并无太多可期待之处。其结果只会加重政府和民间部门的利息负担,反而必然成为经济的沉重压力。

国家债务仅明年就将再增加112.3万亿韩元,达到1068.3万亿韩元。政府称国家债务占国内生产总值(GDP)比重从2016年的36.0%升至50.2%仍有余地,但若因经济环境变化导致GDP逆行,该比率将爆发式上升。

家庭负债截至今年一季度末为1765万亿韩元,同比上升9.5%。企业负债也达1402.2万亿韩元,同比激增14.1%。家庭负债和企业负债的激增源于新冠疫情导致的不景气和社会隔离。这并非正常的健康贷款,而是为在疫情中生存下来的生计型贷款增长。

将财产税负担转嫁给需求方的房地产价格,无法通过加息或抑制贷款而稳定。房价上涨是持续的房地产需求之下房源枯竭所呈现的市场结果。房地产交易单位大,不靠贷款几乎无法买入。在投机需求已被大幅抑制的状态下,当前的住房融资应被视为不愿错过来之不易的置业机会的迫切实需。四成自营业者考虑关门歇业,本已严峻的平民经济将更加凋敝。对他们而言,加息意味着贷款利率至少上升0.25%以上,从指标上看也意味着50%以上的利息负担增加。

日益僵尸化的企业部门丧失竞争力同样令人担忧。全球供应链崩溃使企业必须寻找新的交易对象,人力结构调整也无法随意进行,对这些企业而言利息负担必然导致竞争力下降。企业经营具有通过负债经营最大化杠杆效应的特性。利率上升将严重损害企业的盈利能力。

政府也须承担高达1000万亿韩元国债的再发行成本。此外明年还要发行大规模赤字国债,基准利率势必走高。这一负担同样要用国民的税金来填补。

韩国银行还以国民无法切身感受的增长率为依据,更进一步预告了数次追加加息。外国媒体也报道称这是发达国家都未曾想到的先行加息。

韩国银行在重视房价下跌和物价稳定的同时,也应一并考虑创造就业。在政府的收入主导增长和亲劳动政策下,就业市场实际上已经崩溃。尤其青年失业处于最糟状态。加息可能等于打哭泣者的脸。随着待业期长期化,投入巨额教育费的求职者的优秀能力正被埋没和衰退。

与其费心抑制房地产价格,当前韩国银行应做的是要求政府放宽监管、激活劳动市场。待疫情影响最小化、民间部门充分稳定时再加息也不算晚。

阅读韩文原文