2021-09-05 | 양지윤 기자

“转向吴世勋式再开发”……城市再生地区接连宣布参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋将朴元淳式的“画壁画”城市再生事业大幅转向为包含开发与整治的方向,昌信洞、崇仁洞等原有城市再生区域纷纷开始推进旧城改造。作为吴市长推进的“快速住房供应”核心的公共规划,其适用的民间再开发候选地公开招募将于本月底启动,表明参与意愿的城市再生区域接连出现。

据整治业界5日消息,包括昌信、崇仁在内的11处城市再生地区正在征集居民同意书,以申请公共规划再开发公募。公共规划是吴市长今年5月公布的“六大再开发监管放宽措施”之一,内容是将整治区域指定期限从原来的5年大幅缩短至2年。随着本月底正式公募程序启动,老化严重的地区开发预期不断升温。特别是在公共再开发候选地评选中落选的原有城市再生地区反响强烈。此前这些地区以老化严重为由申请了公共再开发公募,但首尔市以“城市再生预算与公共再开发预算重复”为由将其排除在候选地之外。

但吴市长上任后公布的“第二代城市再生”中包含通过再开发衔接型项目允许城市再生地区进行公共规划再开发的内容,这些地区也因此打开了开发可能性。前任朴前市长任期内以保存为中心推进的城市再生事业,重心转向了“通过开发实现供应”。此前吴市长在竞选首尔市长时曾批评朴前市长的城市再生是“画壁画”,强调政策转变的必要性。

此前在再开发中被边缘化的城市再生地区对“吴世勋式城市再生”表示欢迎。虽然正式公募程序尚未启动,但已有地区开始征集居民同意书。昌信洞的居民同意率已超过35%。兼任城市再生废止联盟代表的昌信洞再开发委员长姜大善表示:“城市再生区域把参与公共规划视为最后的希望”,并请求“不要以属于再生区域为由限制参与公募,也不要限制公募入选区域的数量”。

阅读韩文原文