2021-09-05 | 한민구 기자

最高法院“不能因未提交所有权变更证明文件而否定国家对土地的占有”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断,即使国家主张因时效而取得土地,只要没有确实证据,也应认定为国家所有。

韩国大法院第二部(主审大法官李东元)5日表示,对以国家为对象提起所有权登记涂销诉讼的李某的上告审,撤销了支持李某的原审判决,将案件发回议政府地方法院。

李某2019年就位于坡州市的125平方米道路提起诉讼,称该地为日本殖民统治时期其曾祖父取得的土地。1913年日本殖民当局土地调查事业所制作的土地调查簿以及1961年恢复的土地台账中,该土地的所有者被记录为李某的曾祖父。但1978年土地台账上的所有者名被更正为“所有者未恢复”,1996年改为国家名义。

李某主张,土地台账的变更是当时公务员失误所致。对此,一审、二审表示“国家应提出1978年所有者变更的明确证据”,认可李某的主张,判令国家涂销所有权保存登记。

但韩国大法院判断举证责任在李某,因此撤销原判发回重审。审判部认为:“即使国家未能提交土地取得文件,国家也可能经过了合法程序,不应轻易否定国家的占有权。”依现行法,以所有意思占有不动产20年且无特别纠纷即可取得登记所有权,因此法院关注到国家占有该土地已超过20年这一点。

阅读韩文原文