共同民主党党内初选候选人、京畿道知事李在明4日强调:“在大选正式对决中落败的初选结果有什么意义?”“能在所有地区、所有年龄段确实取胜的候选人只有李在明。”在接连遭遇负面攻势的情况下仍保持支持率第一,此举被解读为以正式对决竞争力为武器的战略。
李在明当天在大田会展中心举行的大田·忠南初选联合演说会上表示:“我是在任何情况下都必胜的王牌。”他承诺:“即使负面攻势泼来污水、造成损失,我也要坚持到最后进行‘没有负面攻击的政策选举’”,“将坚守到底民主党的‘一队精神’。”这一表态似在回避近期有关李在明在终审时未向辩护团支付律师费的“免费辩护”争议,同时也顾及党内部分人士对初选后难以实现化学性结合的担忧。
李在明将自己定位为具有“务实民生改革意志”的“危机突破型总统”。他解释说:“我只承诺能做到的事,承诺过的一定兑现”,“平均95%的承诺履行率证明我是诚实的政治人。”李在明强调:“此前我把许多危机化为机遇,用业绩证明了能力”,“过去积弊政权吹毛求疵式的调查与监察,讽刺地反而证明了我的清廉。”他还提高声调说:“危机时代所需的品德不是进步·保守或左·右的意识形态”,“需要以坚定的改革意志突破既得利益抵抗的勇气和推进力。”他同时呼吁支持:“如果给我机会,我将证明公职不是享受的位置,而是干活的位置。”以下为演说全文。
尊敬的国民们,大田忠南的市民道民们,来到忠清,心里就感到温暖。第一个原因大概是忠清是我的妻家。第二是忠清让我们民主党成为执政党。金大中、卢武铉、文在寅政府都是因为忠清的选择才得以实现。忠清的女婿、经过检验的国民干将1号李在明向大家问好。
<国民们,现在大韩民国处于危机之中。> 极端的两极化和不公正使我们的经济陷入低增长泥潭。青年们放弃恋爱和结婚,进行着超越竞争的战争,朋友变成敌人。“因为痛所以是青春”这句话反而让青春更痛。如花的青春留下数百张简历后死去。骑送餐摩托车而死,在作业场被没有安全装置的机器压住又死去。大企业与中小企业、劳动与资本、正规职与非正规职、男性与女性之间的不平等十分严重。由于地区不均衡,地方哀叫着要消亡,首都圈又哀叫着要爆炸。全球性大流行、气候危机、数字转型等使我们的未来陷入危机。干预国政的势力回归、倒退到烛光革命之前也有可能。必须建成人人享有公平机会、在公正竞争中获得应得份额的公正世界。必须保障充分的就业和收入,不能再有任何一位国民因不安的未来而选择死亡。
必须恢复增长,扩大机会总量。难道不应该造就一个年轻人在合作中竞争、不惧失败敢于挑战的世界吗?即便现在艰难,也要有希望,要成为一个让人相信下一代会比我更好的社会。走夜路的女性不再不安,从出生到生命最后一刻,都要保障最低限度的人的生活。
必须阻止积弊势力的回归。要走向守规则不受损、破规则得不到利益的社会。清廉而能干的总统,以鲜明的改革精神守住对国民的承诺、该做的事就做到的总统,只有这样的总统才能打开这一困局,建成更新的国家、更充满希望的国家。
然而各位,懒惰的蚂蚱不会突然变成勤劳的蚂蚁。因为一个人的未来就是镜中映出的他的过去。承诺谁都能做,但实践不是谁都能做。我李在明只承诺能做到的事,一旦承诺就必定兑现。平均95%的承诺履行率证明我是诚实的政治人、是守承诺的政治人。凭城南市政绩效,我被邀请参加上届大选初选,长期位居全国第一的京畿道政满意度是史上首次。
我李在明把危机化为机遇,用业绩证明了能力。积弊政权无数吹毛求疵式的调查、监察与侦查,讽刺地反而证明了我的清廉。能把大韩民国面临的这场大转型危机转变为再次飞跃机遇的合适人选,正是我——清廉、能干、守承诺的李在明。危机时代总统需要的品德不是进步·保守左·右的意识形态。需要坚定的“务实民生改革”意志,需要突破既得利益抵抗的坚强勇气和强力推进力,危机时代的总统必须是“危机突破型领导者”。
尊敬的大田、忠南市民道民们!公共机构二次搬迁、完成革新城市、构建忠清圈广域巨型城市、培育天安·Asan强小研发特区、大田研发特区再造、构建广域交通网、西海岸旅游开发,这些是我的承诺。然而我的承诺与其他候选人的承诺并无不同。不奇怪吗?这意味着什么?这正意味着,大田忠南的发展并不取决于候选人政策的差异,而取决于有没有执行力。我已经不顾反对,果断实行了京畿道内的均衡发展政策。只有守住承诺的我李在明,才会确实兑现这些承诺,实现大田忠南的发展。
<党员同志们,热爱民主党的国民们> 初选只是赢得正式对决的一个过程。在正式对决中落败的初选结果有什么意义?初选选择的标准只有正式对决竞争力,即谁是能确实取胜的候选人。在所有地区、所有年龄段、进步中间保守所有阵营都具有压倒性竞争力的候选人是谁?在任何情况下都必定取胜的候选人,正是我李在明,是唯一的必胜王牌。即使负面攻势泼来污水、造成损失,唯有我要坚持到最后进行“没有负面攻击的政策选举”。我将坚守到底民主党的“一队精神”。
以熔炉式选举对策委员会紧密团结,继承光荣的金大中、卢武铉、文在寅政府,必定建成第四届民主政府。在金大中、卢武铉、文在寅政府的基础上,补足不足、纠正错误、增添所需,以更有能力、更强有力的李在明政府实现“青出于蓝”。总统不是统治者,只是主权者国民的代理人和干将。行政只要把现有的路走好即可,而政治是开辟新路。
尊敬的党员同志们,热爱民主党的国民们。如果给我机会,无论何种情况我都必定在正式对决中取胜。尊敬的国民们,如果给我机会,我将证明公职不是享受的位置,而是干活的位置。我将用结果证明一名公职人员能创造多少变化。因恐惧而未曾尝试的路、因既得利益而未能走的路,即便要拨开荆棘丛,我也会带头开辟那条路。
更多机会和更好岗位充盈的增长社会、没有委屈的人也没有委屈地区的公正世界、人人都被保障最低限度体面生活的先进福利国家,我必定建成以作回报。
新的大韩民国,李在明做得到。谢谢。






