2021-09-04 | 이지윤 기자

“不选首尔而选地方的理由?地方也需要多样文化内容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各地方自治团体虽然陆续推出应对青年人口减少的对策,但地方青年外流的势头依然难以扭转。与此相对,在这种情况下反而选择留在当地、专注于振兴地方的青年组织也在不断涌现。他们为何选择留在地方?我们采访了以忠南Asan为基地开展活动的青年组织合作社“Geuryeo”。

━ 从一家到22家,再到青年村……为地方注入活力的青年组织

Geuryeo由2017年在牙山市青年委员会第1期相识的5名本地青年创办,目标是为居民打造多样的地方文化内容。Geuryeo的第一个项目是城市再生。他们发现牙山市中心一处被闲置的温泉美容中心,并直接向市政府建议将其改造为教育体验空间。结果,此前每月仅约6人到访的中心,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)爆发前已变身为月均200~300人造访的空间。

如今Geuryeo已成长到能够承接忠南道、牙山市各类青年项目的程度,但起步并不轻松。Geuryeo理事全炯准表示:“创业当时,青年活动团体多由地方自治团体主导设立,而Geuryeo是在当地自发形成、主动开展地方振兴活动的前所未有的案例”,并解释说“对地方自治团体而言,源于地方的青年活动团体也颇为陌生”。

仅在牙山,以Geuryeo为起点,目前已相继诞生22个青年团体并持续开展地方活动。全理事认为需要有凝聚地方青年的核心,于是将这些青年活动团体聚合起来,组成了青年企业协议会。协议会的目标是大幅提升各会员企业的收益,并将其回馈地方社会。会员企业之一的设计公司Design Ondo,就用销售卡通马克杯的收益帮助当地的流浪犬。

如此聚合起来的协议会还在筹划另一项城市再生项目——“青年村项目”。其构想是在曾为忠南代表性旅游地、如今实际上被闲置的道高温泉地区内,打造一个让青年企业家开展活动、让当地居民享受文化艺术内容的空间。全理事解释说:“青年活动团体只是共同推动青年去做事,并不希望连受益也归自己”,“目标是通过青年的活动,让从孩子到长者都能享受的内容更加丰富多样”。

━ 地方自治团体也精准聚焦青年政策……从就业创业到文化艺术全方位支持

正如Geuryeo的诞生背后有地方自治团体青年委员会的活动,牙山市也在持续推出青年扶持政策。首先,自2017年起新设青年政策专责机构和协议体,并制定并实施青年条例。得益于推出大胆而多样的青年政策,Asan的青年人口比重维持在28.9%,比忠南地区青年人口比重(24.3%)高4.6个百分点。

特别是最近推出的青年政策,不仅考虑青年就业,还兼顾生活与文化。牙山市将于本月9日至11日为期3天,迎接青年日举办“牙山青年周”活动。体验型项目、演讲、政策说明会等活动接连举行。

最后一天11日还将举行青年中心第2号店“Nawayu 排芳店”的开业仪式。2号店为地上6层、用地面积396平方米规模。这里计划设置就业学习咖啡厅、共享厨房、青年创业空间、心理咨询室、多功能厅、活动厅、项目室等。

阅读韩文原文