2021-09-03 | 박예나 인턴기자

美国众议院删除驻韩美军缩编限制…“无需担忧特朗普式突然缩编”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院军事委员会通过了国防授权法案(NDAA),删除了限制削减驻韩美军的条款,转而确认韩美同盟的重要性与维持驻韩美军的必要性。

众议院军事委员会于当地时间1日上午起召开全体会议审议2022财年NDAA,并在2日凌晨通过了包含上述内容的法案。此前的NDAA中曾有条款明确规定国防部不得动用预算将驻韩美军削减至现有兵力2.85万人以下,但此次该内容被删除。

取而代之,法案中写入了“韩国是美国极为重要的同盟,驻韩美军的驻扎既是对朝鲜军队攻击的强有力遏制,也是参与印太地区安全的重要支援平台”等内容。法案还规定,“约2.85万名驻韩美军的驻扎不仅是维护朝鲜半岛稳定的力量,也是对该地区所有同盟国的(安全保障)再确认”。此外还包括“美国应继续维持并强化与韩国、日本等区域同盟的关系,并为遏制对美国及同盟的攻击而维持现有强有力的驻韩美军驻扎”的内容。

此前NDAA中的削减限制条款,被评价为国会为防止在对同盟价值表现出轻视态度的前总统唐纳德·特朗普随意削减或撤出驻韩美军而设置的制衡装置。事实上,该条款在特朗普任内的2019财年NDAA中首次设立,并一直延续至2021财年。

据悉,美国国会与行政部门就删除该内容的背景向韩方解释称,在重视同盟的乔·拜登政府下该条款已无必要,与削减驻韩美军毫无关系。民主党籍众议院军事委员会主席亚当·史密斯上月31日也表示,这是因为不存在拜登总统贸然撤出驻韩美军的担忧。

此次制定的条款虽没有像过去那样明确表述“不得动用削减预算”,但在列明当前驻韩美军规模后写入“应维持驻扎”的内容,被解读为体现了国会对驻韩美军必要性的认识。

另一方面,军事委员会还通过了一项指针,认为有必要将美国机密情报共享合作对象由现有的“五眼联盟(Five Eyes)”扩大至韩国和日本等。“五眼联盟”是美国、加拿大、新西兰、澳大利亚、英国等5个英语国家的机密情报共享同盟,起源于1946年美国与英国为应对苏联等共产阵营及冷战而签署的协定。

军事委员会指出威胁格局已发生变化,将中国和俄罗斯列为主要威胁,并写入了有必要将情报共享对象国扩大至韩国、日本、印度、德国的认识。该指针要求行政部门在扩大对象时经过对利弊与风险等的审视,并于明年5月20日前向国会报告。

NDAA须由参议院和众议院分别在军事委员会和全体会议上通过,随后组成参众两院联合委员会进行进一步条文化工作并再次通过,因此此次众议院军事委员会通过NDAA法案可视为起步阶段。

阅读韩文原文