2021-09-02 | 한민구 기자

“对性骚扰受害女演员二次伤害”赵德济,涉诽谤罪二审仍被判有罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在网络上发布损害其曾性骚扰的女演员名誉的文章等被起诉的演员赵德济(53岁),在二审中获减刑1个月。

议政府地方法院刑事第一部(部长法官李贤庆)在2日举行的二审中判处有期徒刑11个月。这比此前一审判处的有期徒刑12个月减少了1个月。

赵某在一审宣判时以认定事实有误、量刑不当等为由不服判决提出上诉。二审法庭认定损害名誉和违反保密义务的指控均成立,但对侮辱指控中的3项判定无罪,将赵某的刑期减少1个月。

赵某被指在2017年至2019年性骚扰案件审理过程中或韩国大法院终审判决之后,出于诽谤受害者女演员潘敏静的目的,多次在网络等平台发布损害其名誉的虚假内容,遭非羁押起诉。

二审法庭解释减刑理由称:“赵某的部分损害名誉文章看来其本人并未认识到系虚假,侮辱指控中的部分内容难以认定为过度恶意或违反社会常理。”

法庭强调:“相关内容足以使人将受害者评价为虚假申诉被强制猥亵的人,无论其真假,都应认定其存在因指摘事实而损害名誉的故意。”

法庭补充说:“长期多次实施的犯行使受害者的社会声誉和职业活动受到严重打击,受害者正在诉苦”,“考虑到损害未得到哪怕部分修复、未获得原谅、持续散布虚假报道等情况作出量刑。”

与赵某以同样罪名被起诉的配偶郑某的上诉被驳回。一审判处郑某有期徒刑6个月、缓刑2年。

赵某因2015年4月在电影拍摄过程中未事先取得同意即触摸对手女演员潘某身体等强制猥亵嫌疑被交付审判,2018年在韩国大法院终审确定有期徒刑1年、缓刑2年,并须完成40小时性暴力治疗课程。

阅读韩文原文