2021-09-02 | 구아모 기자

日帝强征劳工受害者家属撤回对三菱重工韩国国内债权的扣押申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民时期强制东远集团受害者家属撤回了对战犯企业三菱重工在韩国债权的扣押申请。

据法律界2日消息,代理4名日本殖民时期强制东远集团受害者家属的海马鲁律师事务所与Jieum律师事务所已向水原地方法院安养支院提交了解除扣押及放弃追偿的申请书。

法律代理人在说明材料中表示:“在核实陈述书面材料及其所附证明资料后,认定LS Mtron的主张与事实相符。”并补充说:“LS Mtron在多家媒体采访中承认,LS集团将三菱重工披露为采购方属于笔误,并已确认其近期还就此作出了更正的信息披露。”

此前,日本殖民时期强制东远集团受害者家属确认了三菱与韩国企业LS Mtron股份有限公司有交易往来的事实,并于上月初向法院申请扣押货款债权。在韩国大法院判决作出后三菱方面仍不履行赔偿的情况下,他们找到了三菱在韩国的债权。

据此,水原地方法院安养支院对LS Mtron约8亿5000万余韩元的货款债权作出了债权扣押及追偿命令的决定。LS Mtron方面向法院提交了陈述书面材料,称“我们交易的企业是三菱重工发动机系统”,“与三菱没有交易记录,因此不存在债务”。据悉,“三菱重工发动机系统”是“三菱重工”100%出资的子公司。

另一方面,强制劳役受害者李某等人对施害企业三菱材料(原三菱矿业)提起的损害赔偿诉讼,已于2日零时起以原告败诉确定。这是因为遗属在损害赔偿一审败诉后未提出上诉。

根据民事诉讼法,对一审判决不服的当事人可在收到判决书之日起两周内上诉。但遗属在上月19日收到判决书后未上诉,期限已届满。

遗属以李某生前陈述其在1941年至1945年被强制动员至煤矿而受害为依据,于2017年2月提起了索赔1亿韩元的诉讼。但一审法院以李某的损害赔偿请求权诉讼时效已过为由,未采纳遗属的请求。根据民法,损害赔偿请求权在加害人实施违法行为之日起满10年,或受害人知悉违法行为造成的损害及加害人之日起满3年后消灭。不过,强制劳役被认定存在原告无法行使损害赔偿请求权的“障碍事由”,因此不适用违法行为后10年的时效。

阅读韩文原文