2021-09-02 | 구경우 기자

[旋转门]言论仲裁法风波的既视感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强行推进新闻仲裁法的尝试,直到遭遇全社会反对后才被暂时推迟。然而,由于执政党事先已划定处理时限,这一问题将如定时炸弹一样在整个9月威胁我们的社会。以改革为名发生的这场风波,让人产生2007年的既视感。

2007年,卢武铉政府以“采访支援系统先进化方案”为名,关闭政府各部门的记者室,大幅限制媒体的采访条件。当时不仅是大国家党,民主新党发言人李洛渊也批评政府称:“单方面强行推进整个新闻界一致反对的政策是不对的。”无论保守还是进步,政界、媒体、学界、市民团体都表示反对,但政府直到任期结束仍紧闭记者室大门。然而政权一更迭,记者室便全部恢复原状,在文在寅政权下自然也是敞开的。由此可见当时卢武铉政府的决定错得有多离谱。

14年后的今天,文在寅政府的“媒体改革”借法律之形式,演变为更加激烈的暴走。这一次,联合国等国际社会也连日表达严重忧虑。然而文在寅政府却把这些跨越国界与意识形态的反对意见也一概斥为“什么都不懂”。无论是政府的问题认知、国际反对舆论,还是立法副作用,这次事态的严重程度都远非2007年关闭记者室所能相比。

曾高呼民主主义与新闻自由的势力,真正掌权后却向媒体宣战。这些讽刺情形的共同点是什么?卢武铉、文在寅政府都在房地产政策失败等方面于整个任期内积累重大失政,到任期末连进步媒体也纷纷给出冷峻评价。于是两个政权终究无法承受监督与批评这一媒体本职角色,做出了暴行。

如今的大韩民国已成为名副其实的民主先进国家,甚至进入七国集团(G7)受邀国之列。586学运势力一直把韩国的这种民主主义视为他们独有的战利品,而真正掌权后却最不适应民主主义。以民主化运动为旗号获取权力的人,正在扼制作为民主主义根基的媒体。

看到附和新闻仲裁法的执政党总统候选人们,令人深忧一旦他们执政,还会有多少民主价值被损毁。对于凭国会多数席位之力毁坏民主主义的人,我想转达巴拉克·奥巴马总统离任前留给新闻工作者的话。

“你们写的报道我并非都满意。但那正是我们关系的核心。媒体不该讨好权力者。正因为媒体批评,我们才能以更大的责任感工作。祝你们好运。”

阅读韩文原文