2021-09-02 | 안동=손성락 기자

"引领昆虫产业"……庆尚北道开发统合品牌"Gold Bugs"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北道为激活其作为下一代增长动力培育的昆虫产业,将开发统一昆虫品牌并正式开拓市场。被视为农业蓝海的昆虫产业,凭借环保性与生产性等优势,也作为青年可以投身的农业新产业受到关注。

庆尚北道2日表示,将推出用于激活昆虫产业的统一品牌“Gold Bugs”(골드벅스),并正式启动市场营销。该品牌寓意为农户带来如黄金般的高收入,并如寻找矿山金脉一般迎来昆虫产业的黄金期。

圆形标识结合了Gold Bugs与庆北道英文首字母“G”和“B”。整个徽标造型表现为金钥匙手柄的形状,体现庆北引领开启昆虫产业的意志。

国内昆虫养殖农户数量从2015年的724处增至去年的2873处。6年间增长近4倍,正崛起为下一代食品产业。其中仅庆北就有476处,在全国广域地方政府中位居第二。庆北养殖的昆虫种类多样,包括食用昆虫黄粉虫幼虫,以及白星花金龟、独角仙、蟋蟀等。

昆虫市场大致分为食用、饲料用、学习及宠物用,近来对食用昆虫的关注不断上升。此前庆北道与肉类加工专业企业S-Food已完成以昆虫为原料的玛德琳蛋糕和蛋白棒开发,将于本月7日“昆虫日”正式上市。食用昆虫的蛋白质含量比猪肉、鸡肉等传统肉类最高出4.5倍,作为忙碌现代人的替代蛋白质来源也备受关注。

昆虫产业在环境方面获得高度评价。大规模养殖时,温室气体和氨的产生量明显少于养殖其他家畜,正崛起为实现碳中和的核心要素。此外,生产1公斤蛋白质,家畜需要10公斤饲料,而昆虫仅需1公斤左右。生产性高、养殖周期短,单位面积产量也高出许多。

庆北道农畜产流通局局长金钟洙表示,“此前本道通过韩国农林畜产食品部的公开招标项目,正在尚州市咸昌邑蚕丝昆虫事业场用地上建设食用昆虫加工厂”,“培育昆虫产业须先改善对食用昆虫的认知,因此将利用能提高消费者亲近度的‘Gold Bugs’品牌,多方位支援各种宣传活动和产品开发”。

阅读韩文原文