2021-09-02 | 박민주 기자

免税店再走下坡路……销售额连续两月下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国免税店销售额连续两个月下滑。由于新冠疫情第四波大流行导致出行受限,韩国免税业界的大客户中国代购(代工)到店减少;加之济州机场免税店发生集体感染,本国客人也随之减少。

据韩国免税店协会2日消息,7月韩国免税店营业收入为1万3167亿韩元,较上月减少约2.3%。5月营业收入曾达1万5687亿韩元,为新冠疫情爆发的去年以来最佳水平,但再度受到疫情反弹的拖累。

特别是随着社交距离措施加强,本国和外国访客均减少。本国访客为40万7619人次,较上月骤减23.2%;外国访客为5万1199人次,减少18.1%。本国客人销售额较上月减少21.2%,为675亿韩元;外国客人销售额减少1.32%,为1万2635亿韩元。

免税业界人士解释称:“由于疫情再次扩散,中国代购出入境不便”,“本国客户占比较高的济州机场免税店发生集体感染,本国客人销售额也随之减少。”

对此,免税业界正通过销售免税库存品和无目的地飞行等方式寻找突破口。随着疫情长期化,为削减成本,企业开始清理直采的库存商品。新罗免税店将免税库存品的销售渠道从自家线上商城扩大到酷澎、Samsung C&T官方时尚商城SSF Shop等,还与需要争夺中国代购客源的海南免税店携手合作。此外,乐天免税店等则将无目的地观光飞行与免税店购物相结合,在无目的地观光飞行中销售免税商品。

阅读韩文原文