2021-09-02 | 정다은 기자

内容业界赴国会庆祝谷歌霸凌防止法通过…“韩国是真正的发达国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在韩国作为内容创作者生活很高兴。全球首个通过该法案的韩国,让我感到是发达国家。”

网络漫画、网络小说等内容业界人士为纪念《防止谷歌霸道法》(《电气通信法》修正案)通过而来到国会。他们在盛赞全球首个通过该法案的同时,也指出今后需要解决的课题是国内平台运营商的手续费霸道行为。

共同民主党议员赵承来2日上午在国会科学技术信息广播通信委员会小会议室与内容创作者团体举行座谈会。当天座谈会上,作为内容业界代表出席的有韩国互联网企业协会会长朴成浩、韩国网络漫画产业协会会长徐范江、网络漫画协会会长全世勋、韩国漫画家协会会长申一淑、韩国故事创作协会会长成仁圭、韩国网络漫画作家协会会长权赫柱、韩国漫画网络漫画学会理事金炳洙等。

当天内容业界向主导法案通过的科学技术信息广播通信委员会议员们表达了感谢。网络漫画协会会长全世勋表示:“国会认真倾听了创作者的苦衷,《电气通信法》修正案才能在全体会议上通过”,“现在韩国创作者将引领世界。”

韩国网络漫画产业协会会长徐范江也补充说:“为在全球率先通过法案,想必经历了通商问题等诸多困难,感谢你们坚持到最后”,“希望谷歌和苹果不要因此事对创作者心生不满,而是展现今后与创作生态圈协作的姿态。”

韩国漫画网络漫画学会理事金炳洙表示:“看到这次法案通过、Epic Games首席执行官说‘我是韩国人’,在韩国作为内容创作者生活再没有比这更高兴的了”,“感到韩国现在真正发挥着发达国家的作用,非常感动。”

Epic Games首席执行官蒂姆·斯威尼上月31日(当地时间)通过推特引用肯尼迪总统访问西德西柏林时的著名演讲称:“今天全世界所有开发者都可以自豪地说,我是韩国人”,对《防止谷歌霸道法》通过的消息表示欢迎。

另外,当天座谈会上还有人指出,国内平台运营商也应停止“手续费霸道行为”。

韩国网络漫画作家协会会长权赫柱指出:“从作家的角度看,平台企业也是强势方。为阻止谷歌、苹果这些更大强势方的横行,才与平台企业联手”,“国内平台进军全球时,存在与作家签约不公平的问题。”

议员全惠淑对此回应:“Kakao集团(035720)等国内平台也存在手续费霸道问题”,“平台一旦取得垄断地位就会出现横行,因此国会、政府应发挥作用。”

议员赵承来表示:“国内也存在平台相关的公平问题,以此次法案通过为契机,将出现同样的问题提出”,“国内平台运营商也应对此深思熟虑。”

阅读韩文原文