2021-09-02 | 주재현 기자

朴用镇:“基本收入与新福利都是民粹…不可持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人朴用镇议员2日就基本收入、新福利、未来种子账户等党内候选人的代表性承诺表示“没有可持续性”,并批评称“是来参加把国家的钱当水花的比赛吗”,将京畿道知事李在明、民主党前代表李洛渊等有力候选人一并批评。

朴用镇当天上午在忠清北道厅记者室召开记者会表示:“以负责大韩民国可持续性的姿态参选,才是总统候选人应有的姿态。”他强调:“我党候选人中有些人比起可持续性,更在意今天能获得更多掌声和关注的事,令人遗憾”,“这是对未来世代不负责任的态度”。

朴用镇指出,李在明宣传基本收入的态度不负责任。朴用镇表示:“前国务总理丁世均在电视辩论中多次询问财源筹措方案,李知事却像照着镜子自说自话一样,只反复说‘我能做到’”,并追问“照着镜子念咒就能造出120万亿韩元吗”。他将李在明评价为“考虑到决赛最令人不安的候选人”,并批评道:“这样进了决赛,在野党候选人会放过吗?媒体的检验又怎么躲得过?”他还补充说:“如果不打算撤回承诺,就应该负责地就财源筹措计划作出回答”,“靠讨好式承诺成不了对青年和未来世代负责的政治人,最终只会招来嘲笑。”

朴用镇还对李洛渊的新福利和丁世均的未来种子账户承诺提出问题。朴用镇犀利地表示:“李前代表的新福利没有内容。给退伍军人3000万韩元社会起步资金的构想是科幻水平。”他说:“丁前总理说满二十岁就给1亿韩元的未来种子账户,昨天辩论中再问,他回答说是税金。把韩国国民年金和基础老龄年金合起来给100万韩元的政策也回答说是税金”,“如今是国债1000万亿韩元的时代。你们到底想怎么办”。朴用镇提高声调称:“1965年出生的人把国民年金全部缴满,能领回1亿5000万韩元。2000年出生的人连5000万韩元都领不回来。难道不对20、30岁一代感到歉意吗?”

另外,在被问到忠清地区承诺时,朴用镇承诺称“将通过双京济把首尔发展为国家首都、把世宗发展为行政首都”。此外,朴用镇还承诺△构建连接江原—忠北—湖南的江湖轴国家交通网△活化清州机场△迁移清州监狱。朴用镇在结束记者会后前往清州六街市场,与商户见面。

阅读韩文原文