2021-09-02 | 김경훈 기자

[东十字阁]比尔·盖茨的豪宅与jeonse难民的眼泪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#1. 用500年树龄的冷杉木建成的屋顶下,是7间豪华卧室、24间浴室,以及可容纳200人举办鸡尾酒会的餐厅。

#2. 可供数十人观影的专用影院、装有水下音响设备的全长18米泳池,以及健身房、水疗和高尔夫练习场。

这是上月9日美国财经杂志《福布斯》公布的全球亿万富豪排行榜中,以1296亿美元(约148.6万亿韩元)资产规模位列第五的微软创始人比尔·盖茨所住豪宅的样貌。

比尔·盖茨给这栋房子起了别称“仙那度(Xanadu)2.0”,意为理想国、世外桃源(如武陵桃源般美丽的地方)。这栋位于美国华盛顿州梅迪纳的房子总规模为6130平方米(约1850坪)。在比足球场大得多的土地上投入6000万美元(约643亿韩元)建成的这栋房子,按去年标准市价高达1.31亿美元(约1526亿韩元)。

1500亿韩元。面对这一难以体会的“另一个世界的房价”,网民反应热烈。也有人讽刺韩国房价暴涨,称“连江南一栋新建公寓楼的价格都不到”。

近来房价飞涨,即使中了彩票大奖,要买下一套自己的房子也不轻松。据政府住宅价格官方统计机构韩国不动产院数据,截至今年7月,全国住宅价格较去年年末、一年前分别上涨5.98%和8.81%。这是继2008年同期分别上涨6.18%和8.59%以来13年间的最大涨幅,也是去年同期2.61%、3.29%涨幅的两倍以上。

在令人不禁惊叹“疯了”的房价高歌猛进之中,7月28日政府发表谈话称“房价将大幅下跌,不要买房”。这是一份没有对施政失误的反省,却把房价上涨原因归咎于国民预期心理和投机需求的威胁与呼吁。

为筹措随房价一同飞涨的全税(jeonse)押金而焦心的无房者,叹息与诉苦接连不断。政府谈话两天后,青瓦台国民请愿留言板上出现一位40多岁户主的帖子,称自己所住房子的全税(jeonse)押金从3亿韩元暴涨至5.5亿韩元。“除了偷窃、抢劫、诈骗,还有什么合法工作能在一年多时间里赚到2.5亿韩元?”这一反问代表了众多无房平民户主的心情。

“清除投机需求、市场稳定之后,平民和真实需求者购房的机会将会更多。”

这是在26战26败的房地产对策发布前后,当局有关人士一直重复的话。相信、或者说想要相信政府“唯独在房地产政策上有信心”豪言的无房者,只剩下疲惫、失落与眼泪。

阅读韩文原文