2021-09-02 | 장유하 인턴기자

欧洲疾病预防控制中心"普通人无需急于接种加强针"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲疾病预防控制中心(ECDC)表示,对已完成新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种的人群进行追加接种(加强针)并非紧急必要。

ECDC于1日(当地时间)表示,目前已获批的疫苗对COVID-19相关重症及死亡具有较高保护效果。ECDC称,对疫苗反应良好的普通人群的加强针,与已完成疫苗接种但保护效果有限的免疫脆弱人群的追加接种应被视为不同概念,并指出针对免疫脆弱人群的追加接种应当已在考虑之中。

此前,欧洲药品管理局(EMA)上月曾表示,要建议接种加强针,需要更多关于完成接种后效果持续时间的资料。

另一方面,德国和法国表示,为保护本国国民免受COVID-19德尔塔变异病毒影响,将从本月起对免疫力较弱人群开始疫苗追加接种。美国已开始针对免疫力较弱人群进行第三剂接种。美国方面表示,如果卫生当局判断需要追加接种,计划从本月20日起广泛实施第三剂接种。

阅读韩文原文