2021-09-01 | 김남균 기자

“尹熙淑辞职案”执政党“不反对” 在野党“尽快处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在9月国会全体会议上处理国民力量党议员尹喜淑辞职案的方案,1日朝野两党院内代表均表示了积极立场。

共同民主党院内代表尹昊中当天在MBC广播《金钟培的视线集中》节目中表示:“如果在野党表示要积极处理,我们会照办。”他强调:“这不是(民主党)要反对的事项,是尹议员自己提交的辞职案,会期中本应提交全体会议处理,如果在野党要求,我们就接受”,“(表决处理)要交给议员们的良识。”

此前,尹议员于上月25日在获知其父涉嫌违反农地法后宣布辞去议员职务。根据国会法,议员辞职案需在册议员过半数出席、出席人数过半数赞成,方可在国会全体会议上通过。但在前一天召开的全体会议上,尹议员的辞职案未被提交。尹昊中院内代表解释称:“在野党提出等8月国会结束后进入9月再处理,所以没有提交。”

国民力量党院内代表金起铉当天在同一节目中也表示“应在最短时间内了结”,显示出9月处理的意愿。他说:“尹议员的(辞职)意志非常坚定”,“她基于政治人道德水准必须提高的理念,表示要坚持辞职到底,因此我认为应顺其意愿推进辞职程序。”

不过,对于相关疑惑,他批评称:“尹议员26年前结婚出嫁,要她为娘家父亲的行为承担责任,是荒唐的强行牵扯”,“民主党议员即便有自身直接应负责任的事由,也没有一人表示要辞职,也没有人主动退党。”

阅读韩文原文