2021-09-01 | 김동호 기자

《英雄圆环》配合第二季时点全面推进海外出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动画初创公司Studio T&T(代表李豪镇)表示,计划于明年上半年随着其代表作《英雄圈》第二季播出,正式开启海外出口。《英雄圈》是从开发阶段就瞄准海外市场、采用北美风格美术并与EBS共同制作的喜剧类动画。作品讲述志在成为英雄的超能力者们组建社团,一路跌跌撞撞解决校园事件的故事,并围绕个性各异的社团展开多个篇章。该片在分析美国及欧洲同类型热门动画,并事先充分研究各国播出监管与文化圈特性后制作而成。此前已通过韩国国内电视播出获得作品性认可,与EBS签订第二季共同制作协议,近期还与英国当地发行商签署全球独家合约,海外评价同样良好。Studio T&T计划以《英雄圈》第二季在韩国国内开播的明年上半年为起点,正式启动海外出口。

Studio T&T作为下一部作品制作并开始上传的网络动画《蘑菇怪的日常》同样人气高涨,在TikTok上每集平均播放量达12万次,并在大教儿童TV和Tooniverse播出,正不断向各类平台拓展。《蘑菇怪的日常》是以Studio T&T早期网络动画《这样下去真的可以吗》中出场的“蘑菇怪”角色为主角企划的短视频喜剧类衍生动画。代表李豪镇称自己是通过网络漫画的人气认识到网络动画的可能性,他高中起就在特性化高中主修动画,大学同专业毕业后进入动画公司工作,最终创办公司,是动画专家兼发烧友。据介绍,他最初与朋友一起制作并上传短篇动画,获得人气后受到鼓舞,于是创办了Studio T&T。目前Studio T&T凭借内容的全球竞争力和独创性获得认可,入驻韩国内容振兴院CKL企业支援中心。李豪镇代表表示:“近来各类OTT平台涌现,内容消费速度加快,因此我们的目标是不落后于潮流,打造在韩国国内乃至海外都能引发共鸣的内容。”他还表示:“与以幼儿或玩具为中心的既有动画不同,这部作品是作为纯粹主打趣味的动画来企划的,期待能向全球观众传递有趣的叙事。”

阅读韩文原文