2021-08-31 | 맹준호 기자

日本防卫费申请额5.48万亿日元……“或超GDP的1%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本防卫省要求2022财年防卫费为5万4797亿日元(约58万亿韩元),同比增长7%。由此有观点认为,日本防卫费有可能自2010年以来11年来首次超过国内生产总值(GDP)的1%。

据日本防卫省8月31日消息,2022财年(2022年4月至2023年3月)防卫费预算要求额为5万4797亿日元,高于2021财年防卫费5万1235亿日元。

首相菅义伟和防卫大臣岸信夫也公开表示,将不受GDP1%的限制而增加防卫费。菅义伟在12日出版的美国《新闻周刊》采访中表示“围绕日本的安保环境日益艰难”,表明不会受制于将防卫费抑制在GDP的1%以内的惯例。

防卫省表示,此次预算要求额按2022财年名义GDP预测值计算略低于1%。但有分析认为,2022财年防卫费在年末编制预算的过程中还有可能比要求额进一步增加。

共同社预测称“经过年末预算编制,防卫费预计将进一步增加,有望连续10年增长”,“也有可能超过被视为基准的GDP1%”。

在日本,将防卫费抑制在GDP1%以内一直是惯例。

据《日本经济新闻》报道,1990年以后日本防卫费突破GDP1%的情况仅有一次,即因全球金融危机导致GDP大幅缩减的2010财年。

防卫省在2022财年预算要求资料中主张增额的必要性,称“周边各国大幅增加防卫费以谋求强化军力等,周边安全保障环境正以前所未有的速度变得严峻”。

防卫省尤其强调了以下几点:△太空、网络、电磁波等新领域的能力 △海上和空中领域的能力 △能够在对方威胁范围之外实施打击的“防区外”(standoff)能力 △机动展开能力等。同时防卫省表示“为确保防卫领域的技术优势,将加强必要体制以及可能成为‘游戏规则改变者’的技术等的研究开发和防卫产业基础”。

日本增加防卫费被解读为意在与美国合作、提高对中国的遏制力。

阅读韩文原文