2021-08-31 | 한동훈 기자

“私立学校教师招聘考试委托教育厅”私学法修正案获国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规定私立学校招聘新教师时须将第一轮笔试委托给市道教育厅的《私立学校法》修正案在国会全体会议上获得通过。

教育部31日表示,当天下午国会全体会议通过了包含上述内容的私学法修正案等教育部所管11项法案。

当天通过的私学法修正案的核心内容是,中小学私立学校新招聘教师时,必须将第一轮笔试委托给市·道教育监举行。不过,根据总统令规定,经市·道教育监批准的情况下,也可以不包含笔试或不予委托。

修正条款自法案公布6个月后实施的公开招聘开始适用。教育部计划在与市·道教育厅等协商后修改施行令。

虽然此次修法旨在确保私学的公共性,但私学界和部分教员团体反对声浪强烈。他们称此举剥夺人事权、侵犯自主性,甚至在研究提起宪法诉愿。韩国教员团体总联合会(教总)表示:“私学的招聘、运营腐败应严惩并根除,但以此为借口对所有私学强行推行委托招聘,侵犯了宪法保障的私学自主运营,是抹杀私学的立法掠夺,令人痛惜。”

私学法修正案中还包含将私立学校设置的学校运营委员会(学运委)改为审议机构、将学校预算和决算列为学运委审议事项的内容,这一点也存在争议。

当天国会全体会议还通过了《基础学力保障法》。所谓“基础学力”,指根据总统令规定,通过学校教育课程应具备的满足最低成就标准的学力。教育部长官须每5年制定“基础学力保障综合计划”,校长可为及早发现并支援需要学习支援的学生而进行基础学力诊断检查。检查结果可通知监护人。

明确规定每班学生数合理化的《教育基本法》修正案也通过了全体会议门槛。修正后的法案规定“国家为改善教育条件,确定每班适当学生数”。当初提出的“每班学生数上限20人”表述被删除,全国教职员劳动组合(全教组)等教员团体因此反对,称教育当局和政界没有表现出解决超大班额的意愿。

此外,数字化远程教育活化基本法制定案、为高中学分制提供依据的《中小学教育法》修正案、《学校保健法》修正案等也通过了全体会议。

阅读韩文原文