2021-08-31 | 박민주 기자

免运费还送折扣券…“比亚马逊海淘更便宜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# “最近以8万韩元买的,用了优惠券后降到4万韩元区间。”11街的亚马逊全球商店上线的31日零点。在妈妈们聚集的网络社区里,从凌晨开始就涌现出被称为“国民购物车”的角色扮演玩具“LeapFrog冰淇淋车”的购买晒单。这款产品在韩国电商平台最低价为10万韩元区间,而11街亚马逊价格为57150韩元。加入宇宙通行证获得的5000韩元折扣券和SK Pay 3000积分后,可以49150韩元买到。该产品因妈妈社区口碑传播,上午10时售罄。

# “比从美国亚马逊直邮还便宜。”当天11街上,凡是会做点菜的家庭主妇都会垂涎的美国铸铁锅品牌“Lodge”的10.5英寸平底锅作为亚马逊特惠上架。价格为20880韩元。使用宇宙通行证5000韩元折扣券和SK Pay 3000积分后,降至12880韩元。美国亚马逊网站上同款商品价格为36.96美元(约42800韩元),加上运费12.45美元(14000韩元),即使不算优惠券和积分折扣,11街的亚马逊全球商店也只有其半价。

可购买亚马逊销售的数千万种商品的11街“亚马逊全球商店”上线的31日,韩国海淘族反应热烈。凭借免运费和便捷使用的优势,再加上最高8000韩元的折扣优惠,消费者蜂拥而至,当天亚马逊自有品牌(PB)Goodthreads还登上11街热门搜索词第一位。

11街介绍称,当天上线的亚马逊全球商店在家电数码、电脑、厨房用品、时尚杂货、化妆品等13个类别销售数千万种商品。

进入11街应用程序(App)和主页后,顶部标签新增了亚马逊特惠和亚马逊栏目,相关商品一目了然。可以用韩语查看美国亚马逊销售的商品信息,结算方式也与使用11街时相同,即使不熟悉海淘的用户也能毫无不便地购物。

切换到亚马逊标签后,亚马逊特惠商品随即显示。亚马逊特惠是在正价基础上适用大幅折扣率的限时特卖。点击购买后,最先出现的是宇宙通行证加入优惠。加入月费4900韩元的宇宙通行证后,可享无限免运费并获得2张5000韩元折扣券。此外还附带可当现金使用的SK Pay 3000积分。特别是作为首月加入优惠,4900韩元订阅费降至100韩元,可享受史上最大优惠。

加入宇宙通行证并购买该商品后,在特惠价基础上还能再省8000韩元。价格不仅低于韩国电商最低价,也低于亚马逊直邮价。特别是即使不算优惠券,考虑运费后,在购买不征收关税和增值税的200美元以下商品时,11街全球商店条件更优。

此外,可以用韩语查看所有商品的介绍和评价,这一点对于此前因语言和支付繁琐而回避海外直购的消费者也颇具吸引力。价格也实时以韩元反映,甚至无需另行计算汇率。

不过,虽然引入了数千万种商品,但仅限于美国亚马逊自营采购商品,这被视为遗憾之处。亚马逊上时常引发抢购热潮的电视商品或家电产品大多找不到,亚马逊PB商品中,电子书阅读器Kindle、平板电脑Kindle Fire等也被排除在外。实际上当天部分消费者也评价称“在亚马逊上收藏的产品一个都没有”。

流通业界一位相关人士表示:“免运费和折扣券的优惠被评价为超出预期,看来已在韩国海淘族中留下了确切印象”,“今后能否走红将取决于商品构成和采购。”

阅读韩文原文