2021-08-31 | 김지영 기자

高承范:“家庭负债东远集团一切手段”…中秋后将出台追加监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任金融委员长高承范(见图)在就任首日宣布将动用一切政策手段管理家庭负债,预计中秋之后将出台更为强化的贷款监管措施。此外,预计中秋前将公布再次延长与新冠疫情相关的中小企业、小工商业者贷款到期展期措施的方案。不过,利息偿还延缓措施很可能按金融界的要求部分中止。

高委员长31日在首尔光化门政府首尔办公楼举行的就任仪式上表示:“在推进既有对策的同时,将从多角度研究是否还需要追加措施,并制定补充事项”,“(补充对策)并非一两周内就要完成的事,将从容研究方案。”

高委员长当天在就任致辞中也再度强调,将切断“借债投资”“倾尽全力(连灵魂都搜刮出来)”的连接环。他表示:“最近过度增加的家庭负债与过热的资产市场之间存在相互助推作用,从现在起我们如何切断这一连接环比什么都重要”,“将着力提高既有公布对策的有效性,动用一切手段、集中政策能力消除家庭负债激增所隐含的风险因素。”他特别指出:“即便眼下不受欢迎,指出当前议题的核心并提前防范是公务员的宿命”,“现在是需要为市场稳定采取果断应对的时点。”

金融界认为,最早中秋之后将出台追加补充措施。作为对策可能包含的方案,提前实施分阶段扩大的借款人个人总负债本息偿还比率(DSR)监管等被提及。金融当局自今年7月起,对所有监管地区超过6亿韩元的住房抵押贷款、超过1亿韩元的信用贷款适用借款人个人DSR监管。自明年7月起,包括住房抵押贷款和信用贷款在内的所有贷款合计超过2亿韩元时,自2023年起超过1亿韩元时,将受到DSR监管。若提前这一时点,借款人可新借的贷款额度将减少。

对于下月到期的新冠贷款到期展期及利息偿还延缓措施,当局计划在中秋前决定再次延长。但利息偿还延缓措施很可能部分中止。银行界虽认同延长小工商业者贷款期限的必要性,但担忧追加延缓利息偿还会推迟边缘企业的结构调整、累积不良资产,从而损害韩国经济的增长潜力。

高委员长解释称:“目前防疫形势严峻,中小企业和自营业者也处境艰难,将充分考虑这些因素后作出决定”,“鉴于金融界对延长利息偿还延缓措施提出意见,今后将与金融界协商后判断。”高委员长还表示:“由流动性激增与其他因素复合作用造成的虚拟资产市场问题,无法回避或推迟”,再次确认将按计划实施加密货币交易所申报制的立场。

阅读韩文原文