2021-08-31 | 김동호 기자

2021残疾人文化艺术节A+ Festival将于8日线上举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2021残障人文化艺术节A+ Festival将于9月8日(周三)至10日(周五)以线上方式举行。由社团法人韩国残障人文化艺术团体总联合会(以下简称残艺总)主办、残障人文化艺术节组织委员会(组委会委员长裴恩珠)承办,文化体育观光部(部长黄熙)和韩国残障人文化艺术院(理事长安重源)赞助的“A+ Festival”,以“渗入”为主题,寓意在消除界限与差异之处,艺术以美渗入其中的节庆。考虑到新冠疫情状况,艺术节的所有节目均通过残艺总优兔实时流媒体播出。首先,8日线上艺术节的开场前演出以“大流行时代,在艺术重新站起来的地方,残障人与非残障人共同参与的节庆”为主题。以在《韩国达人秀》第一季带来感人歌声的视障歌手金旼智的独唱舞台开场,随后是荣获2020年度残障人奖总统奖的李智元(智力障碍,拿撒勒大学实用音乐系)、李松娟民谣姐妹与KBS国乐管弦乐团的合作舞台。此外,还将安排通过公开征集事先选出的100名残障人及非残障人组成的“Zoom合唱团”,通过ZOOM平台与现场的残障艺术家共同合唱《我们合为一体》。开幕式以“将艺术成为生活的奇迹、生活成为艺术的奇迹馈赠给所有人的节庆”为主题。开幕式由线上内容创作者、Wearcle代表朴位(A+ Festival宣传大使)主持,随后将有大会会长、国民力量党国会议员金升洙(文化体育观光委员会)的欢迎辞,名誉大会会长、国会议员金教兴(共同民主党)的致辞,以及海外残障艺术家的祝贺视频留言。作为艺术节高潮的主题演出,预定上演创作舞蹈音乐剧《跳舞的花,战胜病毒的芬芳 Cosmoflora》。由残障与非残障艺术家共同打造的舞蹈音乐剧《跳舞的花,战胜病毒的芬芳 Cosmoflora》,是反映正在经历大流行时代的现实的音乐剧,由崔炳奎(首尔艺术团指导委员)执导、金泰坤(韩国艺术综合学校舞蹈院专门士兼任教授)作曲,曾任2018平昌残奥会高山滑雪国家队主教练的金南济、听障芭蕾舞者高雅拉、创作手语舞蹈团Bitsro的李娜来、郑多妍、视障舞蹈家梁瑞娟等众多残障艺术家参演。此外,通过事先公开征集选出的14个团体的各类演出、话剧、音乐剧等,也可通过残艺总优兔实时观看。残艺总常任代表裴恩珠表示:“以残障艺术的潜在可能性、开放的可及性、充满活力的动能,致力于让残障人与非残障人共同参与的2021残障人文化艺术线上艺术节,将推动韩国残障人文化艺术享有权的提升,并成为让走向世界的K-Able Art的可能性获得认可的契机。”另外,每场演出还将按先后顺序选出10人赠送礼品盒的活动。2021残障人文化艺术节的播出节目表可在残艺总官方网站查询。

阅读韩文原文