2021-08-31 | 김보리 기자

面向视障人士的杯面将上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向视障人士、容器外侧可摸到注水线的杯面上市。三养食品31日表示,将推出食品业界首个带盲文标识的杯面产品。

三养食品此次引入的盲文产品,是为解决视障人士购买及食用杯面的不便而开发的。此前视障人士购买方便面时因没有盲文标识产品而存在困难,为确定杯面注水量,不得不将手指直接伸入容器内确认。

盲文标识杯面源于消费者提出推出视障人士专用产品的建议。三养食品自今年上半年起向容器制作企业确认能否加入盲文和外部注水确认线,并筹备推出盲文标识杯面。三养食品与视障人士YouTuber“One Shot Hansol”共同开发了盲文标识杯面。特别是One Shot Hansol参与了盲文产品的错别字及可读性确认、外部注水确认线等全过程。

盲文置于杯面产品下端,为便于快速确认产品,火鸡炒面缩写标识为“火鸡”,三养拉面缩写标识为“三养集团”。三养食品将从下月起在大杯火鸡炒面、大杯三养拉面上应用盲文标识,今后将逐步扩大。

三养食品相关人士表示:“杯面的盲文标识本应更早引入,来得有些晚,深感抱歉”,“既然是好事,希望更多企业能够引入。”另外,三养食品将向One Shot Hansol的母校“韩光盲人学校”捐赠盲文标识产品。

阅读韩文原文