2021-08-31 | 박준호 기자 사진 제공=넷플릭스

[评论—奈飞《D.P.》]以真实感、演技与执导为燃料,直面军队积弊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们部队里的水壶,你们知道上面写着什么吗?1953年。是6·25战争时用的。连水壶都不换,还说什么……”

在近期上线的Netflix原创剧《D.P.》中,因无法承受剧中的虐待行为而逃兵的曹石峰(赵显哲饰)一等兵,对前来逮捕自己的人如此说道。这是把几乎一成不变的军队面貌比作水壶的批判台词。

讲述军队阴暗面的电视剧《D.P.》以厚重却不失幽默的执导手法获得好评。随着口碑扩散,在上线仅3天的30日登上韩国国内人气榜首位。

该剧以2014年为背景,讲述如今已改为军事警察队的宪兵队军务脱离逮捕组成员安俊浩(郑海仁饰)二等兵、韩浩烈(具教焕饰)下士,以及上级朴范九(金成均饰)中士抓捕与错失逃兵的过程。尤其吸引观众目光的是剧中的真实感。在聚焦这些被迫逃兵者叙事的过程中,他们所遭受的各种虐待行为被赤裸裸地呈现。性骚扰、干扰睡眠,以及老兵以“管好不听话的新兵”为由对中间阶级士兵施压的所谓“层层下压”也被生动描绘。在网络社区,以服过兵役者为中心,称其刺激创伤记忆的反应接连不断。

对于因军队内“暴力的代代相传”而使人物发生变化的过程及其心理描写也十分出色。该剧细致捕捉了原本体谅新兵的人物,因老兵的虐待行为积累愤怒而显露出激烈一面、最终施加残酷暴力的过程。“我以为可以那样做”这句加害者的台词,暗示军队内的暴力源于结构性原因。

执导电影《唐人街》《逃走女警》的韩俊熙导演的执导能力与主演、配角们的演技,起到了调节阴暗沉重氛围的作用。韩导演在主人公们阶梯式成长、最后大爆发的整体展开中,剔除了所谓“韩式煽情”这类多余元素,展现出富有节奏感的执导。以最大化悲怆感的结局取代草率缝合各种矛盾的大团圆,也令人印象深刻。

主演中最亮眼的演员是具教焕。他以特有的气场恰到好处地消化了凡事不认真、爱开玩笑但做事踏实的浩烈这一角色,用演技证明了自己近来成为“大势”演员的原因。郑海仁则展现出能够驾驭超越《经常请吃饭的漂亮姐姐》等作品中少年般形象的多样角色的可能性。赵显哲有说服力地表现出一个纯粹的非暴力主义者在饱受虐待后被暴力侵染并最终爆发的模样。

该剧最后以“总得做点什么”这句台词向观众发问,唤起那些曾是过去岁月中加害者或旁观者之人的记忆。以这份苦涩为底色,它似乎在诉说:应当持续关注军队中的荒谬。

阅读韩文原文