2021-08-31 | 한동훈 기자

教育部明年预算增16%至88.64万亿...“半价学费”扩至中产阶层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府明年将增加国家奖学金预算,以便让最多100万名平民及中产阶层大学生享受“半价学费”优惠。此外,对中小学老旧校舍进行改建或翻新的绿色智慧未来学校项目也将从明年起全面推进。

教育部31日表示,已编制反映上述项目预算等内容的明年度预算案88万6418亿韩元,比今年预算增加15.9%(12万1773亿韩元)。

教育部决定扩大编制国家奖学金,以缓解平民和中产阶层的教育费负担,并将其纳入明年度预算案。

收入分位第5、6区间明年的国家奖学金支援单价由原来的368万韩元上调22万韩元至390万韩元。第7区间由120万韩元上调230万韩元至350万韩元,第8区间由67万5000韩元增加282万5000韩元至350万韩元。教育部预计,随着将国家奖学金支援额大幅上调至第7、8区间,约100万名大学生将实际享受到半价学费优惠。

此外,对基础生活保障及次上位阶层家庭的第一个子女每年支援700万韩元,第二个及以上子女支援全额学费。第8区间以下多子女家庭的第三个及以上子女也支援全额学费。由此,国家奖学金支援预算将从今年的3万9946亿韩元增加6621亿韩元,至明年的4万6567亿韩元。

副总理兼教育部长官俞银惠表示:“在新冠疫情长期化使大学生学费负担进一步加重的情况下,为实现平民和中产阶层能切实感受到的半价学费,并对青年层提供实质帮助,我们增额编制了国家奖学金。”

政府还编制了用于恢复中小学生因新冠疫情造成的学习缺失的预算。通过“师范类大学生等大学生辅导”项目支援补习,并为扩大对低收入阶层的教育费支援,将中小学生的教育补助较上年平均上调21%。对30万名属于低收入家庭教育补助受助对象的中小学生,临时按人均10万韩元发放教材费等。

对中小学老旧校舍进行改建或翻新的绿色智慧未来学校项目将从明年起全面推进。教育部计划投入比今年增加5132亿韩元的6075亿韩元,面向484所老旧学校启动该项目。

大学一般财政支援预算也增额编制。大学革新支援项目为7350亿韩元,比今年增加399亿韩元;专科大学革新支援项目为3880亿韩元,增加225亿韩元。为培养应对产业结构变化的人才,新编制“跨部门革新人才培养项目”600亿韩元。

此外,扩大改编连接大学、企业与地区的项目,面向134所学校推进“第三阶段产学研合作先导(专科)大学”,并投入比今年增加168亿韩元的4070亿韩元。

对开发运营人工智能、大数据等8个新技术领域新课程的数字新技术人才培养革新共享大学项目,编制890亿韩元,增加62亿韩元。对地方大学与地方政府合作培养地区人才的地区革新项目,投入比今年增加330亿韩元的2040亿韩元。

用于支援国民终身学习的预算也有所增加。向低收入阶层等弱势群体每年支援35万韩元的“终身教育券”项目规模扩大一倍,增额至141亿韩元。让学习者随时随地获得定制化终身教育内容的综合信息系统“全民终身学习园地”将于明年新建,该项目投入35亿韩元。

向普通国民免费提供优质高等教育内容的“韩国式在线公开课程(K-MOOC)项目”编制258亿韩元,增加21亿韩元。

明年度教育部预算案在提交国会后,将经国会审议政府方案,预计于12月初确定。

阅读韩文原文