2021-08-31 | 이재명 기자

女性经济人协会与全国女性法务士会签署业务协议(MOU)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女性经济人协会与全国女性法务士会31日表示,双方已于30日在江南区驿三洞女经协总会签署旨在发展“女性户主创业资金支援事业”的业务协议(MOU)。

本次业务协议旨在为强化女经协重点事业“女性户主创业资金支援事业”的专业性,积极利用女性法务士会拥有的优秀人力资源,制定相互合作方案。

具体内容包括:女性户主创业资金支援事业的法律程序与登记业务合作,女性户主创业资金支援事业相关法律咨询与顾问,两机构会员间交流及主要执行事业的共同合作等。

女经协将通过本次业务协议,为以维持生计为目的的女性户主提供创业初期可能面临的营业场所租赁相关法律咨询。期待其成为引导稳定创业、通过促进政府支援资金的财务健全性以持续开展扎实经营的补充措施。

女经协会长郑允淑表示:“对生计型女性户主而言,法律显得十分遥远,在获得法律保护方面也有相当多的困难”,“期待通过本次业务协议,女性户主能充分利用法律与制度这一社会安全装置,成功实现经济自立。”

另外,“女性户主创业资金支援事业”是韩国女性经济人协会自1999年至今约22年间,为准备生计型创业的女性户主实现经济自立而推进的代表性创业支援事业。入选该事业的女性户主可获得创业所需店铺租赁保证金最高1亿韩元的支援,按2%固定利率,首期2年、最长6年。

阅读韩文原文