2021-08-31 | 베이징=최수문 특파원

中国习近平“反垄断是社会主义市场经济的本质要求”…科技巨头监管或将加强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国共产党总书记兼国家主席习近平30日表示“强化反垄断是完善社会主义市场经济体制的本质要求”,暗示将进一步加强对大型科技企业的监管。

据官方媒体新华社报道,习近平当天主持召开了“中共中央全面深化改革委员会第二十一次会议”。中央全面深化改革委员会原本是为了让共产党、即习近平掌控本属国务院(总理为李克强)之下的经济与社会政策,在开启第2期任期的2018年设立的委员会。上一次第二十次会议于7月9日召开,此次相当于近两个月后再次召开。主任由习近平总书记担任,李克强总理为副主任。

根据新华社当天公布的会议内容,当天会议的第一项议题就是反垄断。习近平在会上强调“强化反垄断、推进公平竞争政策实施,是完善社会主义市场经济体制的本质要求”。

他接着主张,“要从构建新发展格局、推动高质量发展、促进共同富裕的战略高度出发,推动形成公平竞争的市场环境,为各类市场主体尤其是中小企业创造广阔发展空间,更好保护消费者权益”。

习近平17日在中央财经委员会上将“共同富裕”作为共产党与政府的新口号,并主张扩大反垄断监管,这次则把它提升到了改革层面。

习近平在当天会议上自我评价称,党的十八大(2012年)以来,围绕反垄断、反不正当竞争、完善公平竞争制度、改革市场监管体制作出一系列重大决策,强化了反垄断监管,推动建设高水平市场体系,形成了统一开放、竞争有序的市场体系。

他特别评价称,通过反垄断法处罚,在防止部分平台企业野蛮生长和无序扩张等行为方面取得了初步成效。这被解读为意指此前对阿里巴巴、腾讯等大型科技企业的监管。

新华社称,当天会议还讨论了国家储备体系、生态环境改善、加强统计监督等议题。

阅读韩文原文