2021-08-31 | 김경훈 기자

直击李在明阵营的金斗官“反对尹希淑辞职案的势力视为投机共和国的统治精英”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员尹喜淑因不满外界质疑其父违反农地法而宣布辞去议员职务,对此,共同民主党议员金斗官强烈批评京畿道知事李在明阵营方面提出的反对处理尹喜淑辞呈的意见,并呼吁尽快处理辞职案。

29日,金斗官在其脸书上发表题为《尹喜淑辞职案,是谁在盘算?应当立即处理》的文章,提高声调表示“国民都在看着”,“在房地产投机问题上只顾党派私利、政派利益,等待的只会是大选失败”。

金斗官还写道:“不能这样那样地盘算。既然尹议员实际上已承认其父的房地产投机并表明辞意,就应迅速批准”,“既然是本人希望的,就应让其以平民身份接受调查”。

金斗官还指出,“房地产投机无法根除的根本原因,在于统治精英的堕落以及统治精英为自己制定的制度性不公”,并尖锐表示“因为他们制定了极其粗疏的制度,甚至在其中留下了无数可供自己脱身的漏洞”。

金斗官同时主张:“看看那些对韩国开发研究院全面调查要求保持沉默的群体。不整治统治精英,房地产投机绝对无法根除”,“根除房地产投机、废除统治精英特权的第一步,就是处理尹喜淑议员的辞职案”。

此外,针对担任李在明阵营战略本部长的议员闵炯培的发言,金斗官写道:“希望这不是为了保护参与阵营的议员而作出的政治权谋判断”,“这是根除无论执政党在野党都如癌细胞一般潜伏的房地产投机势力、恢复国民信任的绝佳机会”。

此前,闵炯培在26日发表于其脸书的文章中称:“(尹议员的)议员辞职,既无需着急,也不该着急”,“公职人员若有违法嫌疑,原则是通过调查摆脱嫌疑,或者嫌疑被证实后受到惩戒,然后再‘批准辞呈’”。

阅读韩文原文