2021-08-31 | 논설위원실 논설위원

[社论] 一边筑起贷款壁垒、一边在中秋前撒钱的“两面”民粹主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向约占全体国民88%的人群每人发放25万韩元的国民支援金(灾难支援金),发放程序将从下月6日开始。由于时间点距中秋节仅两周,第五次灾难支援金对为准备祭祀餐桌而发愁的国民而言犹如及时雨。但综合各种条件来看,在当前时点发放灾难支援金难以令人认同。在新冠确诊人数仍远超1000人、强力的社会距离措施正在实施的情况下,耗尽有限的国家财政前后矛盾。更何况餐桌物价飞涨,若灾难支援金再投放出去,通胀只会更加严重。政府与执政党明知如此却在节前撒钱,是因为顾及明年大选的选票。

第五次支援金的发放时机,也与家庭负债抑制政策引发的“贷款悬崖”以及韩国银行上调基准利率相背离。在当局采取缩减贷款措施之后,五大银行(国民、新韩、韩亚、友利、韩国农协)的信用贷款规模比实施前增加6倍,透支账户贷款更暴增8倍,出现异常现象。一边收紧资金导致囤积式贷款,一边投放讨好性财政,落后行径正在上演。

在自相矛盾的民粹主义之中,对国家负债的警报声日益增大。韩国经济研究院在30日的报告中指出,若国家债务延续2014~2019年年均6.3%的增速,到2038年将达到3115万亿韩元,人均(生产可能人口)将超过1亿韩元。这意味着今年出生的孩子到18岁高中毕业时,将背负1亿韩元的国家债务。

全世界目前正如履薄冰地转向紧缩。在收回膨胀流动性之时,即便所有政策行为如齿轮般咬合运转,也难以保证成功。尽管如此,文在寅政府每出台一项政策都各行其道,令人担忧下一届政府将如何承受这一切后果。

阅读韩文原文