2021-08-30 | 박동휘 기자

[视频] 校区内“突然冲出”孩童被撞,司机问“要赔800万韩元和解金吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名司机在儿童保护区域(校园区)内与横穿马路的儿童发生碰撞,却被要求支付800万韩元和解金,引发争议。

据29日YouTube频道“韩文哲TV”消息,5月27日下午5时左右,大邱市一处校园区发生了上述事故。司机A以时速20公里行驶时,一名儿童突然从巷子里的小吃店窜出,A未能及时发现,直接撞上。据悉,当时该儿童为搭乘对面跆拳道培训班的车辆而横穿马路。

所幸儿童似乎伤势不重,很快便自行站起。A担心孩子的状况,联系了孩子的父母和保险公司处理事故。

意外的问题出现在事故发生数月之后。A最近为重新投保联系保险公司时,才得知孩子一方要求他支付800万韩元和解金。据悉,孩子一方表示,若不支付和解金,将不惜提起刑事诉讼。

A说:“保险公司也说,因为是校园区事故,肯定会被罚款”,“不知道该和解还是该打官司”,并寻求建议。

对此,律师韩文哲主张A没有过失,称:“(司机)只有看得见孩子才能避让。难道每次旁边有店铺都要把车停下来再走吗?”他还说明:“应请求道路交通公团分析事故当时A的车速是每小时多少公里、孩子与车的距离有多远、当时若急刹车能否避免等”,“若走到法院,A应属不予起诉或无罪”。

今年6月,法院曾作出判断:在校园区附近玩捉人游戏的儿童突然从人行道冲上车道而发生车祸,但若事故在瞬间极短时间内发生,则不能追究司机的罪责。当时法院以闭路电视(CCTV)录像和车辆行车记录仪录像无法确认的“空走时间”作为依据,即在未违反交通法规、缓速行驶的状态下发现儿童后,没有足够时间进行制动。

空走时间指行驶中司机发现危险状况、踩下刹车至实际开始制动的时间。通常认为空走时间为0.7至1秒。

另一方面,去年3月实施的“民植法(道路交通法修正案)”规定,对在儿童保护区域内因疏于安全义务而造成死亡或伤害事故的加害者从重处罚。在校园区以时速30公里以上行驶致儿童受伤,可判处1年以上15年以下有期徒刑,或500万韩元以上3000万韩元以下罚金;造成死亡事故的,可判处3年以上有期徒刑或无期徒刑。

阅读韩文原文