2021-08-30 | 조윤희 기자

[Signal]南阳乳业出售案最终对簿公堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文于2021年8月30日16:33刊载于资本市场指南针“Signal”。

私募基金(PEF)管理公司韩与公司(Hahn & Company)对南阳乳业会长洪元植等股东家族提起诉讼。韩与公司提出诉讼的正当性理由是,股东家族直到最近仍坚持向韩与公司方面提出违背南阳乳业(003920)员工与股东价值的方案,而韩与公司“无法接受这些要求”。

韩与公司30日表示,近期已向法院对洪会长等股票买卖合同出让方提起诉讼,要求其尽快履行交易交割义务。

其立场是,洪会长方面无理由地拖延合同,近期甚至暗示可能解除合同,因此诉讼在所难免。韩与公司解释称:“我们高度担忧在并购(M&A)市场上出现轻视如生命一般重要的合同与承诺的先例”,“将尽到作为管理公司应有的职责以及维护市场秩序的责任。”

韩与公司通过立场文件披露,洪会长方面提出了原合同中并不存在、被其称为“先决条件”的新谈判方案。韩与公司主张:“对方甚至提到,若在8月31日之前未按该方案达成协议,(股东家族)有可能尝试解除股票买卖合同。”

韩与公司通过立场文件主张,股东家族提出了不合理的要求:一是该事项并非买卖上市公司约53%持股的双方可以随意决定的事项;二是虽属可能由治理结构问题引发的问题,但会成为员工拼尽全力去突破时的决定性障碍。虽未具体说明股东家族方面提出的要求内容,但暗示与经营权和治理结构相关。韩与公司解释称,这些条件不仅会打击南阳乳业的股东价值,也可能给员工带来重大损害,仅凭交易当事方的合意难以实现。

尽管提起诉讼,韩与公司仍表示“只要出让方随时决心履行合同,交易即告交割,诉讼也将自动终结”,显示出有和解意愿。

对此,洪会长方面反驳称:“为完成交易的协商期限尚未结束,我们在剩余期间仍在尽最大努力提议协商以履行合同,而收购方提起诉讼并发布新闻稿,违反了合同上的保密义务,对此深感遗憾”,“我们将持续协商至最后期限。”

阅读韩文原文