2021-08-30 | 박준호 기자

"组建违宪诉讼律师团"新闻界展开全力抗争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新闻仲裁法修正案提交国会全体会议表决前,新闻界团体30日再次呼吁执政党共同民主党撤回修正案的提交。这些团体高声表示,在国会强行通过修正案是“在宪政史上留下污点的罪恶”,“将成为国际社会的笑柄”。

韩国报纸协会、韩国新闻广播编辑人协会、韩国记者协会、韩国女记者协会、韩国网络报纸协会、关勋俱乐部、大韩言论人会等7家新闻团体当天在国会本馆前举行“要求撤回新闻仲裁法修正案记者会”,指出该修正案“虽删去部分字句、加以粉饰,但其侵害表达自由的恶法本质丝毫未变”,呼吁立即中止全体会议表决。同时还要求文在寅总统对该法案行使否决权。

这些团体控诉称:“世界报业协会(WAN-IFRA)、国际记者联盟(IFJ)、无国界记者(RSF)等海外主要新闻团体与国内新闻团体、在野党、法律界、学界、市民团体等超越理念与派系一致反对,但执政党仍未停止立法暴走。”同时再次确认立场:若修正案最终在国会通过,将提请违宪审判以使其无效。他们表示:“已与大韩律师协会共同着手组建违宪诉讼律师团”,“律师团将在修正案通过后立即举行记者会,就修订后的新闻仲裁法违宪审判诉讼及效力中止临时处分申请等一切可能的法律措施表明立场”。

此前当天上午,广播记者联合会、言论劳组、韩国记者协会、韩国广播技术人联合会、韩国PD联合会等新闻从业者团体也在国会正门前举行记者会,呼吁撤回将新闻仲裁法修正案提交国会全体会议,并成立社会协商机构。这些团体主张:“在没有社会共识的情况下强行推动限制、萎缩新闻与表达自由的法案,是否定民主主义历史的退步”,“大韩民国的民主主义显然将成为国际社会的笑柄”。他们在声明中强调:“如果国会通过修正案,今天将被记录为民主主义倒退之日”,“无论是谁,把新闻媒体妖魔化为敌意与厌恶的攻击对象、划分敌我并挥舞法律与政治暴力以服务派系利益,我们都将抗争到底”。

他们还主张,300名国会议员应对修正案投反对票使其被否决。对于在野党国民力量,他们表示:“相信你们真的是为了新闻自由而反对修正案的国民并不多”,并要求其表明参与社会协商机构的意愿并提出建设性替代方案。

阅读韩文原文