2021-08-30 | 양지윤 기자

SH公社举办市民体验型灾难与安全训练营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市公社(SH公社)30日表示,已与灾难安全社会企业Life Ride Korea共同开发新的灾难安全项目“智慧SH营”,并成功完成面向共同住宅入住居民的首次培训。其宗旨是让人们在后疫情时代灾难日常化的情况下能够智慧地应对。

28日首次举行的智慧SH(Safe Home)营是市民参与型灾难·安全领域社会贡献活动项目。本次营会开展了让家庭成员通过协作智慧应对家中可能遭遇的各种灾难情况的项目。SH公社将以本次演练成功举办的经验为基础,于今年第四季度面向灾难弱势群体持续举办小规模线下项目。

本次营会面向地区社区活跃的圣水锦湖3期Best Vill入住居民招募并开展。原本计划为线下项目,但考虑到新冠社会距离措施而改为线上实施。在入住居民中面向便于线上参与的家庭按先后顺序招募了30户。

本次演练以两人以上组成的家庭为中心进行。项目设计使儿童·青少年也能轻松有趣地参与,获得了热烈反响。事先向各户发放了由各课程所需物品和灾难·安全用品组成的价值25万韩元的灾难安全套装,提高了完成度。

此外,为针对参加者特性做好准备,城东区志愿服务中心、圣水锦湖3期入住者代表会议、圣水锦湖3期幸福分享家庭志愿服务团作为共同执行单位参与,共同进行事前准备与运营。各课程还与首尔市志愿服务中心、韩国户外安全研究所、Primed、Geomado、Red Nine Communication合作举办。

SH公社社长代理黄相河表示,“与灾难·安全相关项目的必要性正逐渐增加,但市民在日常中切实感到需要又能轻松参与的项目形式似乎很难找到”,“以此次首度举办的‘智慧SH营’为开端,我们将更加致力于开发市民易于参与的SH型灾难·安全社会贡献活动项目”。

阅读韩文原文