2021-08-30 | 대전=박희윤 기자

首尔蜂胶以改善色香的蜂胶开发化妆品原料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子能研究院的研究所企业首尔蜂胶30日表示,为增强K-美妆产业竞争力而开发的蜂胶提取物原料已被收录进国际化妆品原料词典(ICID:International Cosmetic Ingredient Dictionary)。

被收录的原料共两种:水溶性蜂胶提取物(Water Ethanol Extract Propolis)与超临界蜂胶提取物(Supercritical Extract Propolis)。

这两种蜂胶化妆品原料是通过研究开发特区振兴财团支持的“利用蜂胶超临界提取物高纯度萜类开发抗皱功能性化妆品素材项目”开发而成。

该原料可通过新开发的“超临界鸡尾酒工法”获得。这是利用高压二氧化碳,将含有皮肤再生效果显著的萜类化合物的蜂胶提取物进行高浓度提取的方式。

为确认该工法的皮肤再生效果,进行了抗皱、皮肤损伤修复、皮肤生理活性试验,并建立了原料产品工艺,按照国际原料标准规格进行研发。

特别是,通过该工法解决了此前蜂胶提取物用作化妆品原料时被视为障碍的深黄褐色以及特有刺激性气味问题。

首尔蜂胶期待,通过以自有原创技术开发的两种化妆品原料收录于国际化妆品原料词典(ICID),降低韩国化妆品素材的对外依存度,开辟更多样产品开发之路,从而有助于确保K-美妆竞争力。

首尔蜂胶代表李承完表示:“很高兴通过技术创新新开发的蜂胶化妆品原料在国际上获得了优秀技术实力的认可”,“通过此次化妆品原料收录,今后将能为韩国功能性化妆品的产品力提升和全球营销作出重大贡献”。

阅读韩文原文