2021-08-30 | 대전=박희윤 기자

大田市向禁止聚集、限制营业行业补贴50万韩元公共费用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市30日表示,针对因新冠疫情反复扩散和社交距离措施长期化而集中承受经营损失的约3.6万名被禁止聚集、限制营业的小工商业者,将从8月31日起提供公共费用支援。

本次支援对象为按7月27日社交距离第4阶段措施执行禁止聚集、限制营业行政命令的经营体,每家发放50万韩元。

市政府将本次公共费用支援分为第一轮快速发放和第二轮申请确认发放两部分实施。

第一轮快速发放对象为大田市已掌握的禁止聚集、限制营业经营者名单中可确认发放信息的约2.2万人。无需另行申请程序,8月31日发送通知短信并将支援金汇入账户。

第二轮申请确认发放对象为第一轮发放中遗漏的小工商业者。9月1日至9月30日期间,可通过大田就业经济振兴院官网在线申请,或前往就业经济振兴院大田小工商业者支援中心申请。

市政府方针是经过最低限度的确认程序即予发放,以免给小工商业者带来不便。

公共费用支援对象须在大田地区设有营业场所,且申请时不处于停业、歇业状态,并且营业执照上的开业日期在2021年8月31日之前。此外,经营多家经营体的情况下,按已登记营业执照的营业场所分别发放。

同时,未办理营业执照的无登记经营者、以虚假或其他不正当方式申请的经营体、违反行政命令的经营体,以及非营利企业、团体、法人及无法人资格的组合,不在支援范围之内。

大田市就业经济局局长高贤德表示:"我们深知小工商业者和自营业者在新冠疫情中忍受艰难时期、守护本地商圈",并称"大田市计划从9月起推进特例保证支援、Ontongdaejeon刷卡手续费支援、线上营销费用支援等小工商业者支援政策。"

阅读韩文原文