2021-08-30 | 김연하 기자

“日本发现的莫德纳疫苗异物为瓶塞碎屑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在运入日本的莫德纳新冠疫苗中接连出现发现异物的报告,调查结果显示,其中部分异物是注射器针头刺入位置不当而产生的容器橡胶塞碎屑。

据《每日新闻》等29日报道,日本厚生劳动省(厚生省)发布消息称,冲绳报告的莫德纳疫苗相关异物经调查为向注射器抽取疫苗过程中从容器橡胶塞脱落的碎片等。

此前,设在冲绳县那霸市的大型接种中心原定28日使用的莫德纳疫苗中接连发现异物,引发争议。所发现的异物为黑色,在使用前的肉眼检查中于1瓶装有疫苗的小瓶和2支已充填疫苗的注射器中被发现。冲绳县当局已停止使用该批号(生产工序识别代码,3005293)产品进行接种,此后在确认过程中,另一支已充填疫苗的注射器中也发现半透明粉色异物。

《每日新闻》报道称,其中黑色异物已确认为容器橡胶塞碎片。不过粉色异物则考虑到原本可能就混入注射器内,注射器制造公司正在调查其成分和原因。厚生省解释称,橡胶塞为无菌材质,且肌肉注射时碎屑不会有堵塞血管之忧,因此疫苗品质本身没有问题。

此前厚生省于前一日发布消息称,接种新冠疫苗后死亡的2名30多岁男性所接种的疫苗,经查系混入异物疫苗的西班牙工厂产品,引发担忧。不过厚生省解释称,死者所接种疫苗与发现异物的疫苗批号不同,且无法确认所注射疫苗中是否含有异物,因此疫苗接种与死亡的因果关系并不明确。厚生省曾于26日表示,在从西班牙工厂进口并供应给地方政府的莫德纳疫苗中,同一批号(生产工序识别代码)的39瓶未使用疫苗中发现异物。

阅读韩文原文