2021-08-30 | 윤종열 기자

“京畿优质农食品”在高端市场也吃得开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道自今年4月起在乐天百货首都圈15家门店销售京畿道优秀农食品,三个月内实现销售额1.8亿韩元。

据京畿道30日介绍,该道自4月30日起在乐天百货首都圈15家门店全年销售京畿道优秀农食品。15家门店包括道内6家(水原店、坪村店、中洞店、盆唐店、安山店、九里店)和首尔市内9家(明洞总店、江南店、冠岳店、芦原店、蚕室店、永登浦店、清凉里店、弥阿店、建大店)。

在百货店内设立地方政府农产品独立专柜,京畿道是全国首例。

本次销售顺利推进,源于京畿道希望振兴因新冠疫情等而低迷的道内优秀农食品销售、提升首都圈消费者认知度的目的,与在环保农产品、本地食品关注度上升背景下民营企业谋求与农户共赢等ESG(环境、社会、治理结构)经营的目的相契合。

各门店在食品馆内设立独立专柜,销售获得G标志、环保、GAP认证等品质验证的京畿道优秀农食品。销售品类包括华城番茄、骊州甜瓜、涟川苹果、龙仁及广州新鲜蔬菜等生鲜及加工食品30~50种。

截至7月31日,15家门店销售额为1.8249亿韩元。在新冠疫情持续影响下,各门店日均仍有100名以上顾客光顾,印证了消费者对京畿道优秀农食品的高度关注及其高端市场竞争力。

该道今后将配合即将到来的中秋佳节,在主要乐天百货门店开展礼盒特别促销活动。此外还将在10~11月围绕新米等各类秋收作物和优质特产举办丰富多彩的销售活动,让首都圈消费者便捷享受各种京畿道优秀农食品。

同时,目前在乐天百货建大店以甜品咖啡厅、大米及加工品销售馆形式运营的京畿米复合食品卖场“京畿微笑”,也将通过包括京畿米在内的各类商品和看点提升消费者满意度。

京畿道相关人士表示:“计划努力使本次与百货店的政企合作案例成为农业与企业间的优秀共赢模式,并持续扩大相关案例”,“将尽最大努力为受新冠疫情困扰的农业从业者开拓多元销路”。

阅读韩文原文