2021-08-29 | 윤경환 기자

青瓦台:“文总统对创业生态向好但民众不知晓感到遗憾……多次指示加强宣传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台介绍了一段幕后故事,称总统文在寅对培育风险企业高度关注,并嘱托要把创业生态系统活跃化的成果向国民好好宣传。文在寅26日在青瓦台举行的“K+风险企业(K冒险·第二次风险企业热潮成果与未来)”活动上曾宣传第二次风险企业热潮的成果。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤29日在脸书发布第13篇“简报中没有的总统故事”,转述了多位青瓦台幕僚对文在寅政绩的发言。朴洙贤首先表示,一位幕僚所说的“仅统计总统在任期间至今在各类会议上提到的‘风险企业’一词,也有数百次”成为他撰文的契机。朴洙贤同时把△Ministry of SMEs and Startups成立 △母基金预算大幅扩大 △为培育独角兽企业(企业价值1万亿韩元以上的非上市企业)而推出的“K独角兽项目” △制定促进风险投资的法律等,介绍为文在寅政府的五大风险企业扶持政策。

朴洙贤谈及文在寅政府大幅扩大母基金预算一事时,转述了当时青瓦台幕僚的感想:“在政府预算规模有限的情况下,尽管母基金预算的划时代扩大存在诸多局限,但随着风险企业成果显现,总统给予全面关注并提供实质性支持,才使之成为可能。”关于“K独角兽项目”,他转述幕僚的话称:“总统持续关注并询问独角兽企业能否不断被挖掘出来。对此,秘书班子报告称,基于企业价值在1000亿至9000亿韩元之间的企业正快速增加,创业者水平提升、行业多元化使市场投资者已感受到生态系统日趋活跃并积极投资等依据,独角兽企业能够持续被挖掘出来。”朴洙贤还引述另一位幕僚的话,回忆道:“总统对创业生态系统日趋活跃却未能很好地传达给国民感到遗憾,并反复嘱托要以多种方式宣传创业生态系统运行良好这一点。”

关于去年8月实施的“VENTURE INVESTMENT PROMOTION ACT(风险投资法)”,他转述一位幕僚的发言称:“总统此后还嘱托,要细致把握民间需要什么,如允许硅谷式投资方式等,并要好好区分哪些部分应予监管、哪些应交由自律,从而确立各自角色。”

阅读韩文原文